Перевод текста песни Linoskoczek - SKUBAS

Linoskoczek (оригинал)

Chodzę po lodzie kruchym jak wiara w cud
Walczę uparcie o lepszy grunt dla stóp
Snami mnie mami pokrętny losu rytm
Obietnicami plami mi ufny byt
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
Choć miałem śmiałość by wywracać świat na wspak
To on mną miota jak linoskoczkiem wiatr
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
Brodzę po wodzie, stoję w niej aż po pas
Gdy się odwracam wieje mi prosto w twarz
Skulony do niej karmię się wiarą, że:
Prąd mnie poniesie w końcu tam, dokąd chcę
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył

(перевод)

Я иду по льду хрупкому, как вера в чудо
Я упорно борюсь за лучшую почву для ног
Меня смущает извилистый ритм судьбы
Мое доверчивое существование портит мне обещания
И я плыву, я теку, как волна на листе
Я парю, как придорожная пыль, над дорогой
Хотя у меня хватило смелости повернуть мир вспять
Это он бросает меня, как канатоходца по ветру
И я плыву, я теку, как волна на листе
Я парю, как придорожная пыль, над дорогой
Я бреду по воде, стоя в ней по пояс
Когда я оборачиваюсь, мне дует прямо в лицо
Прижавшись к ней, я питаюсь верой в то, что:
Течение в конце концов приведет меня туда, куда я хочу.
И я плыву, я теку, как волна на листе
Я парю, как придорожная пыль, над дорогой
И я плыву, я теку, как волна на листе
Я парю, как придорожная пыль, над дорогой