Перевод текста песни Brzask - SKUBAS

Brzask (оригинал)

Kiedyś opowiem Ci
Od zmierzchu aż po świt
Jak wędrowałem przez
Mokradła, mokradła
Czerwonooki stwór
Rzucił na mnie posępny cień
Drogę przysłonił i
Do światła, światła
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg
I pędem w ponury las
Korytami martwych rzek
Biegnę daleko gdzieś
Od pragnień, pragnień
Przeszywa mnie na wskroś
Jastrzębia milczący wzrok
Więc uciekam w chwile gdy
Upadnę, upadnę
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg
Kiedyś opowiem Ci
Od zmierzchu po blady świt
Że świat jest stworzony dla
Odważnych, odważnych
Drogę pokazał mi
Równowagi odwieczny stróż
Gdy oddaliłem się
Od prawdy, prawdy
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg

Рассвет (перевод)

Когда-нибудь я скажу тебе
От заката до рассвета
Когда я бродил
Водно-болотные угодья, водно-болотные угодья
Красноглазое существо
Он бросил на меня угрюмую тень
Дорога была перекрыта и
К свету, к свету
Это успокоит меня
Полярное солнце - сумерки
Когда я устану от снега
И я мчусь в сумрачный лес
Русла мертвых рек
я убегаю куда-то далеко
От желаний, желаний
Это пронзает меня насквозь
Безмолвный ястребиный взгляд
Поэтому я убегаю в моменты, когда
я упаду, я упаду
Это успокоит меня
Полярное солнце - сумерки
Когда я устану от снега
Когда-нибудь я скажу тебе
От заката до бледного рассвета
Что мир создан для
Мужественный, смелый
Он показал мне путь
Вечный страж баланса
Когда я ушел
От правды, правда
Это успокоит меня
Полярное солнце - сумерки
Когда я устану от снега