Перевод и текст Coast Is Clear (with Chance the Rapper and The Social Experiment)

Coast Is Clear (оригинал)	Опасность миновала (перевод)
[Intro:]	[Вступление:]
Ayo Peter!	Айо, Peter!

[Verse 1:]	[1 куплет:]
What are the odds we'd even meet?	Какие были шансы, что мы встретимся?
What does it mean? It's meant to be	Что это значит? Что мы созданы друг для друга.
Why hug a wall? Why hold a seat?	Зачем жаться к стенке? Зачем занимать место?
Not for nothin' but it ain't nothin' for us to dip out this club right now	Это не случайно, но нам незачем покидать клуб прямо сейчас.
Shhh, I think the coast is clear, let's go	Шшш, мне кажется, опасность миновала, вперед!
Leave our coats and beers, let's go	Оставим наши пальто и пиво, вперед!
Leave your girlfriends here, let's go	Оставьте здесь своих девушек, вперед!
Leave your hopes and fears, let's go	Оставьте свои надежды и страхи, вперед!
What you scared for?	Чего вы боитесь?
Let's go, let's go, let's go, let's go	Вперед, вперед, вперед, вперед!

[Hook: x3]	[Хук: x3]
What's your interest are? Who you be with?	Каковы твои интересы? На чьей ты стороне?
Can I ask a question? Can you keep a secret?	Могу я задать вопрос? Ты умеешь хранить секреты?
I don't really give a what! What I need to know is	На самом деле, мне плевать! Я только хочу спросить:
Do you wanna fuck? [4x]	Ты хочешь тр**аться? [4x]

(Let's blow this popsicle stand)

[Verse 1:]	[1 куплет:]
What are the odds we'd even meet?	Какие были шансы, что мы встретимся?
What does it mean? It's meant to be	Что это значит? Что мы созданы друг для друга.
Why hug a wall? Why hold a seat?	Зачем жаться к стенке? Зачем занимать место?
Not for nothin' but it ain't nothin' for us to dip out this club right now	Это не случайно, но нам незачем покидать клуб прямо сейчас.
Shhh, I think the coast is clear, let's go	Шшш, мне кажется, опасность миновала, вперед!
Leave our coats and beers, let's go	Оставим наши пальто и пиво, вперед!
Leave your girlfriends here, let's go	Оставьте здесь своих девушек, вперед!
Leave your hopes and fears, let's go	Оставьте свои надежды и страхи, вперед!
What you scared for?	Чего вы боитесь?
Let's go, let's go, let's go, let's go	Вперед, вперед, вперед, вперед!

[Hook: x3]	[Хук: x3]
What's your interest are? Who you be with?	Каковы твои интересы? На чьей ты стороне?
Can I ask a question? Can you keep a secret?	Могу я задать вопрос? Ты умеешь хранить секреты?
I don't really give a what! What I need to know is	На самом деле, мне плевать! Я только хочу спросить:
Do you wanna fuck? [4x]	Ты хочешь тр**аться? [4x]

[Bridge:]	[Переход:]
Dance like it hurts to stand still	Танцуй так, как будто тебе больно стоять на месте.

[Hook: x2]	[Хук: x2]
What's your interest are? Who you be with?	Каковы твои интересы? На чьей ты стороне?
Can I ask a question? Can you keep a secret?	Могу я задать вопрос? Ты умеешь хранить секреты?
I don't really give a what! What I need to know is	На самом деле, мне плевать! Я только хочу спросить:
Do you wanna fuck? [4x]	Ты хочешь тр**аться? [4x]

Coast Is Clear (with Chance the Rapper and The Social Experiment) (оригинал)	Берег Чист (перевод)
Ayo Peter!	Эй, Питер!
What are the odds we’d even meet?	Каковы шансы, что мы вообще встретимся?
What does it mean?	Что это означает?
It’s meant to be Why hug a wall?	Это должно быть Зачем обнимать стену?
Why hold a seat?	Зачем сидеть?
Not for nothin’but it ain’t nothin’for us to dip out this club right now	Не за что, но нам не за что прямо сейчас окунуть этот клуб
Shhh, I think the coast is clear, let’s go Leave our coats and beers, let’s go Leave your girlfriends here, let’s go Leave your hopes and fears, let’s go What you scared for?	Тссс, я думаю, берег чист, пойдем Оставим наши пальто и пиво, пойдем Оставим своих подружек здесь, пойдем Оставим свои надежды и страхи, пойдем Чего ты боишься?
Leggo, leggo, leggo, leggo	Легго, легго, легго, легго
What’s your interest?	Каков ваш интерес?
Who you be with?	С кем ты будешь?
Can I ask a question?	Могу я задать вопрос?
Can you keep a secret?	Вы можете сохранить в тайне?
I don’t really give a what!	Мне плевать что!
What I need to know is Do you wanna fuck?	Мне нужно знать, ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
(Let's blow this popsicle stand)	(Давайте взорвем эту подставку для эскимо)
What are the odds we’d even meet?	Каковы шансы, что мы вообще встретимся?
What does it mean?	Что это означает?
It’s meant to be Why hug a wall?	Это должно быть Зачем обнимать стену?
Why hold a seat?	Зачем сидеть?
Not for nothin’but it ain’t nothin’for us to dip out this club right now	Не за что, но нам не за что прямо сейчас окунуть этот клуб
Shhh, I think the coast is clear, let’s go Leave our coats and beers, let’s go Leave your girlfriends here, let’s go Leave your hopes and fears, let’s go What you scared for?	Тссс, я думаю, берег чист, пойдем Оставим наши пальто и пиво, пойдем Оставим своих подружек здесь, пойдем Оставим свои надежды и страхи, пойдем Чего ты боишься?
Leggo, leggo, leggo, leggo	Легго, легго, легго, легго
What’s your interest?	Каков ваш интерес?
Who you be with?	С кем ты будешь?
Can I ask a question?	Могу я задать вопрос?
Can you keep a secret?	Вы можете сохранить в тайне?
I don’t really give a what!	Мне плевать что!
What I need to know is Do you wanna fuck?	Мне нужно знать, ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
(Let's blow this popsicle stand)	(Давайте взорвем эту подставку для эскимо)
Dance like it hurts to stand still	Танцуй так, как будто стоять на месте больно
What’s your interest?	Каков ваш интерес?
Who you be with?	С кем ты будешь?
Can I ask a question?	Могу я задать вопрос?
Can you keep a secret?	Вы можете сохранить в тайне?
I don’t really give a what!	Мне плевать что!
What I need to know is Do you wanna fuck?	Мне нужно знать, ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
Do you wanna fuck?	Ты хочешь трахаться?
(Let's blow this popsicle stand)	(Давайте взорвем эту подставку для эскимо)

Название	Год
In Da Getto ft. Skrillex	2021
Make It Bun Dem ft. Damian Marley	2012
Bangarang ft. Sirah	2011
Supersonic (my existence) ft. Noisia, Josh Pan, Dylan Brady	2021
Purple Lamborghini ft. Rick Ross	2016
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber	2015
Kyoto ft. Sirah	2011
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise	2011
HUMBLE. ft. Kendrick Lamar	2017
First of the Year (Equinox)	2011
Get Up! ft. Skrillex	2011
Wild for the Night ft. Skrillex, Birdy Nam Nam	2014
Ego Death ft. Kanye West, FKA twigs, Skrillex	2020
Holdin' On ft. Skrillex, Nero	2015
Kill Everybody	2010
Red Lips ft. Skrillex	2017
Scary Monsters and Nice Sprites	2010
El Chapo ft. Skrillex	2016
Breakn' A Sweat ft. The Doors	2011
Selection ft. Skrillex, DJ Scheme	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Coast Is Clear (with Chance the Rapper and The Social Experiment) - Skrillex

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: