Перевод текста песни Antagonism - Skinny Puppy

Antagonism (оригинал)

Flesh makes a stretch through the hoop again no faults nothing ever gained
Livid fear, our time has come about what was believed now turned inside out
Drastic hate, frantic air growing up while inching near a reason no throwing
Back down in it’s place cutting in with open space cancer in each new cell
Rotting food left on the shelf
Alive yet unaware asking do you really care
Nivek, rehgard with care witness our philosophy
Melting features came to the light remains burn out comes rushing back again
Cold claws lifeless abject hate power unleashed a vagrant mind in bits
Grasping for warm embrace detest all views of place remember…
Alive yet unaware asking do you really care alive alive
Exiting crystal set view left below no truth now burning bright inside
Absinthe grows cold open scar on the wall disregarded no bitter rotten
Flames rip and follow break through never saw this inching near enough
Fleeting, the image cracks ripping past the frame love’s never came
Wrapping the face dripping blade in love receding wrenching the image cell
Who will decide what goals we set
Alive yet unaware asking do you really care
Listen as the hours pass back on the bridge again rebuild
Nothing’s quite the same slipped poison cancer central brain retracing he
Steps so easily mislaid knife in my hand so don’t you make demands
Discorse at times or is it just in my mind
Alive yet unaware asking do you really care
Oh my god my god help me god help me (screams)
Witness eyes eyes reveal witness eyes eyes quickening

Противоборство (перевод)

Плоть снова растягивается через обруч, никаких ошибок, ничего не выиграно
Ядовитый страх, наше время пришло о том, во что верили, теперь вывернуто наизнанку
Резкая ненависть, безумный воздух растет, медленно приближаясь к причине, не бросая
Отступите на своем месте, вступая в рак открытого космоса в каждой новой клетке
Гниющая еда осталась на полке
Живой, но не знающий, спрашиваешь, тебе действительно не все равно?
Нивек, внимательно следи за нашей философией
Тающие черты вышли на свет, остатки выгорают, снова мчатся
Холодные когти безжизненной жалкой силы ненависти высвободили бродячий разум по кусочкам
Цепляясь за теплые объятия, ненавижу все взгляды места, помни…
Живой, но не подозревающий, спрашиваешь, действительно ли ты заботишься о живых
Выход из кристаллического набора не оставил внизу правды, теперь ярко горит внутри
Абсент холодеет, открытый шрам на стене игнорирует горькую гниль
Пламя разрывается и следует за прорывом, никогда не видел этого достаточно близко
Мимолетное, изображение трескается, разрывая рамку, любовь так и не пришла.
Обернув лицо, капающее лезвие в любви, отступая, выворачивая ячейку изображения
Кто будет решать, какие цели мы ставим
Живой, но не знающий, спрашиваешь, тебе действительно не все равно?
Слушайте, как часы возвращаются на мост, снова восстанавливая
Ничто не совсем то же самое, что проскользнул яд, рак, центральный мозг, возвращающийся к нему.
Шаги так легко потеряли нож в моей руке, так что не предъявляйте требований
Discorse время от времени или это только в моем уме
Живой, но не знающий, спрашиваешь, тебе действительно не все равно?
О, мой бог, мой бог, помоги мне, бог, помоги мне (кричит)
Глаза свидетелей раскрывают глаза свидетелей, глаза ускоряются