Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Healing, исполнителя - Skindred. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
The Healing(оригинал) | Исцеление(перевод на русский) |
| In addy ghetto where the shots dem bust off | В гетто Эдди, где одни стреляют в других, |
| Yoots dem duss off jump in addy car and dem just take off | Парнишки удирают, прыгают в тачку Эдди и жмут по газам. |
| Beg we no beg from we hungry we thirsty | "Мы не молим ни от голода, ни от жажды. |
| Done a man life and we nah show no mercy | Мы покончили с ним, мы не знаем пощады", |
| But that's the way the yoots they are going on every day now | И именно так живут молодые сегодня. |
| They will blow you away and if you asked dem wha gwan dem have nothing say | Они пришлёпнут тебя, а если спросишь, в чём дело, они тебе не скажут. |
| - | - |
| Every day these tribulations revelations | Каждый день эти бедствия, откровения, |
| Every day we feel it all, read it all | Каждый день мы это чувствуем, мы это обсуждаем. |
| Now every day ah revelation | Теперь каждый день — откровение, |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham | И в Брикстоне, и в Бредфорде, и в Бирмингеме. |
| You know we need a solution | Знаешь, нам нужно решить, |
| And I know | И я это знаю. |
| - | - |
| Nuff ah dem no put down the knife | Хватит с них, нет, опусти нож, |
| Nuff ah dem der yoot deh they don't live long life | Хватит с них, молодые и так долго не живут. |
| Dem no live long life | Они долго не живут. |
| We see it every day | Мы видим это каждый день. |
| Hussle dem ah hussle like dem lose dem sight | "Гони их, гони, чтоб сбить их с толку, |
| Is like dem lose dem way | Чтоб сбить их с дороги" |
| But that's the way the yoots they are going on every day now | И именно так живут молодые сегодня. |
| They will blow you away and if you asked dem wha gwan dem have nothing say | Они пришлёпнут тебя, а если спросишь, в чём дело, они тебе не скажут. |
| - | - |
| Everyday these tribulations revelations | Каждый день эти бедствия, откровения, |
| Every day we feel it all, read it all | Каждый день мы это чувствуем, мы это обсуждаем. |
| Now every day ah revelation | Теперь каждый день — откровение, |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham | И в Брикстоне, и в Бредфорде, и в Бирмингеме. |
| You know we need a solution | Знаешь, нам нужно решить, |
| And I know | И я это знаю. |
| - | - |
| Start thinking now | Начните думать сейчас, |
| Unity man dat run the place | Единство людей, управляющих этим местом. |
| Start thinking now | Начните думать сейчас, |
| Raise your fist cuz you're born to win | Поднимите кулак, вы рождены побеждать! |
| Start thinking now | Начните думать сейчас, |
| We don't care bout the colour of your skin | Нам не важен цвет вашей кожи. |
| Start thinking now | Начните думать сейчас, |
| At the start that's where we begin | Начало там, где начинается "мы". |
| - | - |
| Well every day ah tribulation | Каждый день эти бедствия, |
| Whether Bristol, Brixton or Birmingham | И в Бристоле, и в Брикстоне, и в Бирмингеме. |
| We need a solution | Нам нужно решение, |
| And I know | И я это знаю. |
| Well every day ah tribulation | Каждый день эти бедствия, |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham | И в Брикстоне, и в Бредфорде, и в Бирмингеме. |
| We need a solution | Нам нужно решение, |
| And I know | И я это знаю. |
The Healing(оригинал) |
| In addy ghetto where the shots dem bust off |
| Yoots dem duss off jump in addy car and dem just take off |
| Beg we no beg from we hungry we thirsty |
| Done a man life and we nah show no mercy |
| But thats the way the yoots they are going on every day now |
| They will blow you away and if you asked dem wha gwan dem have nothing say |
| Everyday these tribulation revelations |
| Every day we feel it all, read it all |
| Now every day ah revelation |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham |
| You know we need a solution |
| And I know |
| Nuff ah dem no put down the knife |
| Nuff ah dem der yoot deh they don’t live long life |
| Dem no live long life |
| We see it every day |
| Hussle dem ah hussle like dem lose dem sight |
| Is like dem lose dem way |
| But thats the way the yoots they are going on every day now |
| They will blow you away and if you asked dem wha gwan dem have nothing say |
| Everyday these tribulation revelations |
| Every day we feel it all, read it all |
| Now every day ah revelation |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham |
| You know we need a solution |
| And I know |
| Start thinking now |
| Unity man dat run the place |
| Start thinking now |
| Raise your fist cuz you’re born to win |
| Start thinking now |
| We don’t care bout the colour of your skin |
| Start thinking now |
| At the start that’s where we begin |
| Well every day ah tribulation |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham |
| We need a solution |
| And I know |
| Well every day ah tribulation |
| Whether Brixton, Bradford or Birmingham |
| We need a solution |
| And I know |
Исцеление(перевод) |
| В гетто Адди, где раздаются выстрелы |
| Yoots dem duss off, прыгайте в эдди-машину, и они просто взлетают |
| Прошу, мы не умоляем, мы голодны, мы жаждем |
| Совершил мужскую жизнь, и мы не проявляем милосердия |
| Но так они шутят каждый день |
| Они сдуют вас, и если вы спросите их, что им нечего сказать |
| Каждый день эти откровения скорби |
| Каждый день мы все это чувствуем, все читаем |
| Теперь каждый день ах откровение |
| Будь то Брикстон, Брэдфорд или Бирмингем |
| Вы знаете, что нам нужно решение |
| И я знаю |
| Нафф, а, дем, нет, опусти нож. |
| Nuff ah dem der yoot deh они не живут долго |
| Дем не живи долго |
| Мы видим это каждый день |
| Hussle dem ah hussle, как будто они теряют зрение |
| Похоже на то, что они теряют свой путь |
| Но так они шутят каждый день |
| Они сдуют вас, и если вы спросите их, что им нечего сказать |
| Каждый день эти откровения скорби |
| Каждый день мы все это чувствуем, все читаем |
| Теперь каждый день ах откровение |
| Будь то Брикстон, Брэдфорд или Бирмингем |
| Вы знаете, что нам нужно решение |
| И я знаю |
| Начните думать сейчас |
| Человек единства, который управляет этим местом |
| Начните думать сейчас |
| Поднимите кулак, потому что вы рождены, чтобы побеждать |
| Начните думать сейчас |
| Нам не важен цвет вашей кожи |
| Начните думать сейчас |
| В начале мы начинаем |
| Что ж, каждый день, ах, скорбь. |
| Будь то Брикстон, Брэдфорд или Бирмингем |
| Нам нужно решение |
| И я знаю |
| Что ж, каждый день, ах, скорбь. |
| Будь то Брикстон, Брэдфорд или Бирмингем |
| Нам нужно решение |
| И я знаю |