Перевод текста песни Stand Up - Skindred

Stand Up (оригинал)

You say just drink the tonic
And it will make you super sonic
Are you trying to murder me
Coz I will not let it be
Oh I know that your trying to fool me
And these no way
Oh I know that your trying to use me
For that you’ll pay
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
The medication makes me hazy
And my aggression makes you taze me
This pills the size of me
and I will not let it be
Oh I know that your trying to fool me
But there’s no way
Oh I know that your trying to school me
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
You gotta win the fight
Life comes out swinging punches
Took a right on the chin
The crowd there der pon dem feet
And everybody’s screaming
With that there punch it nearly lick of your head
With dem der kinda shots it could ah left you fe dead
Protect yourself at all times
keep your guide up right
Keep bobbing and moving and moving
And bobbing no make him out your light
You can drop him, you can stop him
He’s on the ropes
Next thing he’s on the ground done
You gotta win the fight
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
Stand up for your rights make them know
That their wrongs your right
(You gotta win the fight)
Stand up for your rights make them know
That your wrongs your right
(You gotta win the fight)
You gotta win the fight…

вставать (перевод)

Вы говорите, просто выпейте тоник
И это сделает вас суперзвуковым
Ты пытаешься убить меня?
Потому что я не позволю этому быть
О, я знаю, что ты пытаешься меня одурачить.
И это никоим образом
О, я знаю, что ты пытаешься использовать меня.
За это вы заплатите
Защитите свои права, дайте им знать
Что их ошибки - ваше право
Защитите свои права, дайте им знать
Что ваши ошибки правы
Лекарство делает меня туманным
И моя агрессия заставляет тебя дразнить меня
Это таблетки размером со меня
и я не позволю этому быть
О, я знаю, что ты пытаешься меня одурачить.
Но нет способа
О, я знаю, что ты пытаешься научить меня.
Защитите свои права, дайте им знать
Что их ошибки - ваше право
Защитите свои права, дайте им знать
Что ваши ошибки правы
Вы должны выиграть бой
Жизнь выходит размахивая ударами
Взял право на подбородок
Толпа там дер пон дем ноги
И все кричат
С этим ударом, это почти лизнуло твою голову
С такими выстрелами это могло бы оставить тебя мертвым
Всегда защищайте себя
держите руководство в порядке
Продолжайте подпрыгивать и двигаться и двигаться
И покачиваясь, не заставляй его светиться
Вы можете бросить его, вы можете остановить его
Он на веревках
Следующее, что он сделал на земле
Вы должны выиграть бой
Защитите свои права, дайте им знать
Что их ошибки - ваше право
Защитите свои права, дайте им знать
Что ваши ошибки правы
Защитите свои права, дайте им знать
Что их ошибки - ваше право
(Ты должен выиграть бой)
Защитите свои права, дайте им знать
Что ваши ошибки правы
(Ты должен выиграть бой)
Ты должен выиграть бой…