Перевод текста песни Ease Up - Skindred

Ease Up (оригинал)

Ease up and cool out cuz time is running out
Co me say ease up a little ease up a lot
Ease uppa ease uppa ease uppa ease uppa
These times are dangerous even the blind can see
Weapons in those schoolyards with that I can’t agree
That they run out of shots God knows I got to pray
Gun talk and bullet youth choose another way
You no hear Micheal Moore him ah talk
Dem who buy the bullet ah go ignite the spark me say
Me no want what the gunman ah deal
Dem der kind of bargain to I man it don’t appeal
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up
Just press the button and we all go up in flames
We tell the children no yet we play our war games
It’s getting out of hand and growing everyday
We squeeze the trigger yet the problems they remain
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out yes time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Gunfire, Satan’s a liar
Pouring on the petrol and the flames are getting higher
Inspire, lyrics catch a fire
Tell the people something that’s what I want and desire
Gunfire, gunfire
Where you going with that gun in your hand?
Thinks that your rough you want to own the land
One day soon your gunner bite the dust
So get your finger of the trigger coz that’s dangerous
Ease up and cool out coz time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up and cool out yes time is running out
Ease up and cool out the future is in doubt
Ease up
Me no want wha de gunman ah deal
Dem der kind of bargain to I man it don’t appeal
Me no want wha de gunman ah sell
Dem der kinda ting it ah go land you inna hell
Just take a look around man what do you see?
Gunman, dem a turn crazy
Dem fire gun and bullets ah fly and dem ah kill off the youth
Just cool out me Bredrin coz you know it ah de truth!
Ease up and cool out coz time is running out

Полегче (перевод)

Расслабься и остынь, потому что время уходит
Позвольте мне сказать, расслабьтесь, немного расслабьтесь, много
Ease uppa easy uppa easy uppa easy uppa
Эти времена опасны, даже слепой может видеть
Оружие на тех школьных дворах, с чем не могу согласиться
Что у них закончились выстрелы, Бог знает, я должен молиться
Оружейный разговор и пуля молодежи выбирают другой путь
Вы не слышите, как Майкл Мур говорит о нем
Дем, которые покупают пулю, иди, зажги искру, я скажу
Я не хочу, что делает стрелок
Дем-дер-сделка с человеком, это не апеллирует
Расслабься и остынь, потому что время уходит
Расслабься и успокойся, будущее под вопросом
Расслабься и остынь, потому что время уходит
Облегчить
Просто нажмите кнопку, и мы все сгорим
Мы говорим детям, пока нет, мы играем в наши военные игры
Он выходит из-под контроля и растет с каждым днем
Мы нажимаем на курок, но проблемы остаются
Расслабься и остынь, потому что время уходит
Расслабься и успокойся, будущее под вопросом
Расслабься и остынь, да, время уходит
Расслабься и успокойся, будущее под вопросом
Стрельба, сатана лжец
Заливка бензина и пламя становится выше
Вдохновляйте, лирика загорается
Скажи людям то, чего я хочу и желаю
Стрельба, стрельба
Куда ты идешь с этим пистолетом в руке?
Думает, что ты хочешь владеть землей
Однажды скоро твой стрелок укусит пыль
Так что держи палец на спусковом крючке, потому что это опасно.
Расслабься и остынь, потому что время уходит
Расслабься и успокойся, будущее под вопросом
Расслабься и остынь, да, время уходит
Расслабься и успокойся, будущее под вопросом
Облегчить
Я не хочу, что за стрелок, а, сделка
Дем-дер-сделка с человеком, это не апеллирует
Я не хочу, что стрелок ах продавать
Dem der kinda ting it ah go land you inna hell
Просто оглянись вокруг, чувак, что ты видишь?
Стрелок, сошел с ума
Дем огнестрельное оружие и пули летят и убивают молодежь
Просто успокой меня, Бредрин, потому что ты знаешь это, ах, правда!
Расслабься и остынь, потому что время уходит