Перевод текста песни Who Are You_ - Skindred

Who Are You_ (оригинал)

I feel it’s a crime
The way they crush your hopes and dreams
That hurtful words they lay
Reflecting on the past, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
That you kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
You blew my world away
With all that wasteful gain
Turn my blue skies into gray
Premature graves we lay, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me
Why you wanna do that to me?
(x4)
Who are you?
To tell me I can do it
Who are you?
And all accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me.
Why you wanna do that to me?
(x4)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can’t be extinguished, its degree
You can’t kill me light (x2)
Shine, illuminate!
(x2)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can be extinguished, its degree!
You can’t kill me light
Shine, uh-oh-uh-oh

кто вы_ (перевод)

Я чувствую, что это преступление
Как они разрушают ваши надежды и мечты
Эти обидные слова они лежат
Размышляя о прошлом, о
Кто ты?
Чтобы сказать мне, что я не могу этого сделать
Кто ты?
И я ничего не добьюсь
Кто ты?
Что ты убиваешь мои семена до того, как они вырастут
Кто ты?
Что вы критикуете
Ты взорвал мой мир
Со всей этой расточительной прибылью
Преврати мое голубое небо в серое
Мы закладываем преждевременные могилы, о
Кто ты?
Чтобы сказать мне, что я не могу этого сделать
Кто ты?
И я ничего не добьюсь
Кто ты?
Чтобы убить мои семена, прежде чем они вырастут
Кто ты?
Что вы критикуете
Не делай этого со мной
Почему ты хочешь сделать это со мной?
(x4)
Кто ты?
Чтобы сказать мне, что я могу это сделать
Кто ты?
И все ничего не достигают
Кто ты?
Чтобы убить мои семена, прежде чем они вырастут
Кто ты?
Что вы критикуете
Не делай этого со мной.
Почему ты хочешь сделать это со мной?
(x4)
Свети во тьме, освещай!
Ты не можешь убить меня, свет
Пламя нельзя потушить, его степень
Ты не можешь убить меня, свет (x2)
Свети, свети!
(x2)
Свети во тьме, освещай!
Ты не можешь убить меня, свет
Пламя можно погасить, его градус!
Ты не можешь убить меня, свет
Сияй, о-о-о-о