Перевод текста песни Guntalk - Skindred

Guntalk (оригинал)

Bring this tune forward and play this tune here star!
Now people, certain people dem a deal with the guns and the crack and coke and
dem ting der you see
We got no respect and we no response fe dat seen Skindred sound, Union Black
Bring it, right
Every day another shot goes bang
You’ve got to know, and got to understand
Every day another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Now everyday you see the sun come up
Another chance to go and show some love
And everyday another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Oh yer!
Union Black radio station, bringing music to the people
Dem hear this community oh yer!
Guntalk, in the neighbourhood
And the bad youths dem ain’t up to no good
Wanna be gangsters in addy community
Making life hard for you and me
You see the rudie, him ah fire him shot
When him lick a shot you know ah you get drop
That’s the way it is, and it ain’t no good
We could live much better in this neighbourhood…
Every day another shot goes bang
You’ve got to know, and got to understand
Every day another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Now everyday you see the sun come up
Another chance to go and show some love
And everyday another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Well well well well well well wella well well well
Coz we no want them kinda ting in addy neighbourhood
Well well well well well well wella well well well
Guns are blazing, like in the old wild west
Youths are saving up to buy a bullet proof vest
Watch the bad mans, dem no care about you
Quick to draw a gun and that’s the end of your crew
This is crazy, how they want to live
Everybody wants revenge and no-one wants to forgive
For territory, they will end your life
There’s so much drama, daily strife!
Every day another shot goes bang
You’ve got to know, and got to understand
Every day another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Now everyday you see the sun come up
Another chance to go and show some love
And everyday another youth gets drop
And I and I we just ain’t down with that
Oh yeah
Every day another shot goes bang
Every day another youth gets drop
Every day another shot goes bang
Every day another youth gets drop
Every day another shot goes bang
Every day another youth gets drop

Guntalk (перевод)

Перенесите эту мелодию вперед и сыграйте эту мелодию здесь, звезда!
Теперь люди, некоторые люди заключают сделку с оружием, крэком, кокаином и
dem ting der вы видите
У нас нет уважения, и мы не реагируем на то, что видели звук Скиндреда, Юнион Блэк
Принеси, правильно
Каждый день еще один выстрел
Вы должны знать и понимать
Каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
Теперь каждый день ты видишь восход солнца
Еще один шанс пойти и показать немного любви
И каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
О, ты!
Радиостанция Union Black, несущая музыку людям
Дем, услышь это сообщество, о, ты!
Guntalk, по соседству
И плохая молодежь не замышляет ничего хорошего
Хочу быть гангстерами в сообществе эдди
Делая жизнь тяжелой для вас и меня
Вы видите руди, он стреляет в него выстрелом
Когда он лижет выстрел, ты знаешь, ах, ты падаешь
Так оно и есть, и это нехорошо
В этом районе мы могли бы жить намного лучше…
Каждый день еще один выстрел
Вы должны знать и понимать
Каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
Теперь каждый день ты видишь восход солнца
Еще один шанс пойти и показать немного любви
И каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
Ну хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо
Потому что мы не хотим, чтобы они тусовались по соседству с Эдди.
Ну хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо хорошо
Пушки пылают, как на старом диком западе
Молодежь копит деньги, чтобы купить бронежилет
Следите за плохими людьми, им нет дела до вас
Быстро вытащить пистолет, и это конец вашей команды
Это безумие, как они хотят жить
Все хотят мести, и никто не хочет прощать
За территорию они закончат твою жизнь
Столько драмы, ежедневных раздоров!
Каждый день еще один выстрел
Вы должны знать и понимать
Каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
Теперь каждый день ты видишь восход солнца
Еще один шанс пойти и показать немного любви
И каждый день другая молодежь получает падение
И я, и я, мы просто не согласны с этим.
Ах, да
Каждый день еще один выстрел
Каждый день другая молодежь получает падение
Каждый день еще один выстрел
Каждый день другая молодежь получает падение
Каждый день еще один выстрел
Каждый день другая молодежь получает падение