| Yeah yeah! | Ага-ага! |
| Kick it up, huh! | Поднимите его, а! |
| Oh-oh
| Ой ой
|
| My daddy bought me my first guitar, never thought I’d get too far
| Мой папа купил мне мою первую гитару, никогда не думал, что я зайду слишком далеко
|
| He told me, «Son, you better cut your hair
| Он сказал мне: «Сынок, тебе лучше подстричься
|
| Better change those clothes you wear» — oh no
| Лучше смени одежду, которую ты носишь» — о нет
|
| But the only thing that I’m gonna need, is these three chords and a melody
| Но единственное, что мне нужно, это три аккорда и мелодия.
|
| And now I play in a travelling band, doing the only thing I can
| И теперь я играю в бродячей группе, делая единственное, что я могу
|
| Raised on radio, turn it up, let it go
| Поднятый на радио, включи его, отпусти
|
| Get up and then rock an' roll, that’s what I need
| Вставай, а затем рок-н-ролл, это то, что мне нужно
|
| Raised on radio, turn it up, let it go
| Поднятый на радио, включи его, отпусти
|
| Get up and then rock an' roll, that’s what I need
| Вставай, а затем рок-н-ролл, это то, что мне нужно
|
| At the bottom, work to the top, once you start you can never stop, no
| Внизу работайте наверх, однажды начав, вы никогда не остановитесь, нет
|
| Take a ride in the caroussel, throw a coin in the wishing well, yeah
| Прокатитесь на карусели, бросьте монетку в колодец желаний, да
|
| It’s the only thing I need, to get me on my knees
| Это единственное, что мне нужно, чтобы поставить меня на колени
|
| To every woman and every man, to every nation and every land
| Каждой женщине и каждому мужчине, каждому народу и каждой земле
|
| It doesn’t matter if you’re black or white, close your eyes and see the light
| Неважно, черный ты или белый, закрой глаза и увидишь свет
|
| Livin' to the beat,
| Живу в такт,
|
| Feel the fire in the heart of the young
| Почувствуй огонь в сердце молодого
|
| It’s in our blood and in our veins, everybody sing the song again
| Это у нас в крови и в наших венах, все снова поют эту песню
|
| That’s what I need | Это то что мне нужно |