Перевод текста песни House Of Love - Skin

House Of Love (оригинал)

Listen
It’s getting late, and I can’t wait to spend some time with you
I’m coming home to be alone, to be alone with you
Turn out the light, let’s make it right, take it nice and slow
Take off your dress, I’ll do the rest, I’m coming, get set, go
Little by little, bit by bit, we’ll make our love a perfect fit
Little by little, bit by bit, hold your body next to mine
In the house of love — you keep me up all night
House of love — until the morning light
House of love — we can take our time
We can spend the night in the house of love, yeah
Watching you move I start to lose all my self control
When I’m in your hands I feel a man, so please don’t let me go, no
Little by little, bit by bit, we’ll make our love a perfect fit
Little by little, bit by bit, hold your body next to mine
In the house of love — you keep me up all night
House of love — until the morning light, yeah
House of love — we can come back for more
We can spend the night in the house of love, yeah
We gotta make it tonight, yeah yeah
In the house of love — you keep me up all night
House of love — until the morning light
House of love — we can take our time, we can spend the night
Oh-oh, oh-oh-oh tonight, baby
Oh-oh, I need your love

House Of Love (перевод)

Слушать
Уже поздно, и мне не терпится провести с тобой немного времени
Я иду домой, чтобы побыть наедине, чтобы побыть наедине с тобой
Выключите свет, давайте сделаем это правильно, сделайте это красиво и медленно
Снимай платье, остальное я сделаю, я иду, собирайся, иди
Мало-помалу, понемногу, мы сделаем нашу любовь идеальной
Мало-помалу, понемногу держи свое тело рядом с моим
В доме любви — ты не спишь всю ночь
Дом любви — до утреннего света
Дом любви — мы можем не торопиться
Мы можем провести ночь в доме любви, да
Наблюдая, как ты двигаешься, я начинаю терять самообладание
Когда я в твоих руках, я чувствую себя мужчиной, поэтому, пожалуйста, не отпускай меня, нет
Мало-помалу, понемногу, мы сделаем нашу любовь идеальной
Мало-помалу, понемногу держи свое тело рядом с моим
В доме любви — ты не спишь всю ночь
Дом любви — до утреннего света, да
Дом любви — мы можем вернуться за добавкой
Мы можем провести ночь в доме любви, да
Мы должны сделать это сегодня вечером, да, да
В доме любви — ты не спишь всю ночь
Дом любви — до утреннего света
Дом любви — мы можем не торопиться, мы можем провести ночь
О-о, о-о-о, сегодня вечером, детка
О-о, мне нужна твоя любовь