Перевод текста песни Monkey - Skin

Monkey (оригинал)

Yeah!
Yeah yeah yeah
There’s a new book in town, everybody wanna read it
A new look in town, everybody wanna see
A new face in town, everybody wanna feed it
A new god in town, everybody wanna plead
Mirror mirror on the wall, who’s the biggest fool of all?
I see the face on my TV, looking just like me
You follow me and I’ll follow you, the monkey see and the monkey do
You’re bad for me and I’m bad for you, you can be my monkey too, yeah
There’s a new riff in town, everybody wanna play
A new heart in town, everybody wanna break
A new drug in town, everybody gonna take it
A new god in town, everybody gonna pray
Mirror mirror on the wall, who’s the biggest freak of all?
I see the lemming take the lead, down into the sea
Don’t mess with me baby, ow!
Yeah!
There’s a new riff in town, everybody wanna play
A new heart in town, everybody wanna break
A new drug in town, everybody gonna take it
A new god in town, everybody gonna pray, yeah
Mirror mirror on the wall, who’s the biggest freak of all?
I see the lemming take the lead, down into the sea
A face on my TV, looking just like me
You follow me and I’ll follow you, the monkey see and the monkey do
You mess with me and I’ll mess with you, you can be my monkey too, yeah
You can be my monkey too, ow!
You can be my monkey too, yeah
You can be my monkey, let me be your monkey
We all need a monkey too, oh

Monkey (перевод)

Ага!
да да да
В городе есть новая книга, все хотят ее прочитать
Новый вид в городе, все хотят увидеть
Новое лицо в городе, все хотят его накормить.
Новый бог в городе, все хотят умолять
Зеркало зеркало на стене, кто самый большой дурак?
Я вижу лицо по телевизору, похожее на меня
Ты следуешь за мной, и я буду следовать за тобой, обезьяна видит, а обезьяна делает
Ты плохой для меня, и я плохой для тебя, ты тоже можешь быть моей обезьяной, да
В городе новый рифф, все хотят сыграть
Новое сердце в городе, все хотят сломаться
Новый наркотик в городе, все его примут
Новый бог в городе, все будут молиться
Зеркало зеркало на стене, кто самый большой урод из всех?
Я вижу, как лемминг берет на себя инициативу, спускаясь в море
Не связывайся со мной, детка, ой!
Ага!
В городе новый рифф, все хотят сыграть
Новое сердце в городе, все хотят сломаться
Новый наркотик в городе, все его примут
Новый бог в городе, все будут молиться, да
Зеркало зеркало на стене, кто самый большой урод из всех?
Я вижу, как лемминг берет на себя инициативу, спускаясь в море
Лицо на моем телевизоре, похожее на меня
Ты следуешь за мной, и я буду следовать за тобой, обезьяна видит, а обезьяна делает
Ты шутишь со мной, и я буду шутить с тобой, ты тоже можешь быть моей обезьяной, да
Ты тоже можешь быть моей обезьяной, ау!
Ты тоже можешь быть моей обезьяной, да
Ты можешь быть моей обезьяной, позволь мне быть твоей обезьяной
Нам всем тоже нужна обезьяна, о