Перевод текста песни Neighbourhood Watch - Skepta, LD

Neighbourhood Watch (оригинал)

The amount of money I’m gonna be making would hurt your parent’s feelings.
Remember the class where I taught you all how to make it rain?
That’s what I’m
going to be doing, every single night
Big business
Greaze!
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching (Ay,
ay, ay)
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem is on him (On him)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (No)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (All'a 'dat)
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem’s on him (Ay, ay)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (Ay, ay)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (Hmm, hmm)
When you mention me, L
Better mention real
Mention the fact that I shell down shows with gang and I’m out here still
(Drilling)
Mention the fact I could rise up 100k, no major deal (Indeed)
Better put me down as king or governor, any time you mention drill (Hm)
More time I should have been at home billing it (Ay, ay)
But I was outside drilling it (Bow!)
I’ve come a long way from the days I was brucking down Zs, sitting down
clinging it (Uh-huh)
Stage shows, I’m bringing it
Award shows, I’m bringing it
Any mash, I’m filling it
Any whip, I’m whizzing it
You know bro’s linging it
What do you mean?
What do you mean?
What do you mean, you fool?
How you diss L and think every 'ting's cool?
(Huh?)
I done burst man, I flew birds when you were chatting shit with your friends in
school
I know mental;
that’s K
So I get why these niggas all hiding their jewels
It’s all risky trying to bring drillers to a show
Got a toolbox with tools (Hmm)
It’s all ments if this whip gets pulled (Fuck)
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching (Ay,
ay)
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem is on him (On him)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (No, no)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (All'a 'dat)
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem’s on him (Ay, ay)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (Ay, ay)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (Hmm, hmm)
This ain’t a freestyle, this is expensive talk (Hmm)
Back then eighteen-pound-forty, yes, I was taking shorts
Now you want the SK air better jump on eBay, that’s an expensive walk (Six, six)
Pulled up to the after party looking like I just stepped in sauce
And they can’t keep up, man it just won’t last
Man diss me and I think it’s funny 'cause I’m printing money when I spit these
bars
Better get a new plan, better think it fast
Put badness in the past
But if I make corn fly
Better know my corn fly—business class
Next year it’s about cribs and cars
I tell 'em, «Don't watch my chain»
Try take this and I’ll take your soul
I don’t even watch the games
My young niggas phone me like, «It's a goal»
SK level means they already know wagwan
Murder anything moving when I got the mic in my palm
What do you mean who’s on the beat motherfucker?
That’s Carns
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching (Ay,
ay)
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem is on him (On him)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (No)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (All'a 'dat)
The price just went up in the brand new whip, got the neighbours watching
Trying to get paid, get gwop in
Man talk shit, now the mandem’s on him (Ay, ay)
He was out champagne popping
Don’t ask me, I don’t know who got him (Ay, ay)
Everyday man scream peace and love
But God knows that the beef ain’t stopping (Hmm, hmm)

Соседский дозор (перевод)

Сумма денег, которую я собираюсь заработать, заденет чувства твоих родителей.
Помните урок, на котором я учил вас всех, как вызвать дождь?
Вот кто я
буду делать, каждую ночь
Большой бизнес
Смазать!
Цена только что выросла в новом хлысте, соседи смотрят (Ай,
ай, ай)
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек говорит дерьмо, теперь мандем на нем (на нем)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Нет)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (All'a 'dat)
Цена только что выросла на новый хлыст, соседи смотрят
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек болтает дерьмо, теперь на нем мандем (Ай, ау)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Да, да)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (Хм, хм)
Когда ты упоминаешь меня, Л.
Лучше упомянуть настоящий
Упомяните тот факт, что я устраиваю концерты с бандой, и я все еще здесь
(Бурение)
Упомяните тот факт, что я могу подняться на 100 000, без крупной сделки (действительно)
Лучше назовите меня королем или губернатором каждый раз, когда вы упоминаете о тренировке (Хм)
Больше времени я должен был быть дома, выставляя счета (да, да)
Но я был снаружи, сверлил его (лук!)
Я прошел долгий путь с тех дней, когда я сбрасывал Zs, садясь
цепляясь за это (Угу)
Сценические шоу, я приношу это
Премиальные шоу, я приношу это
Любое пюре, я его наполняю
Любой хлыст, я свистю
Ты знаешь, братан, это тянет
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, дурак?
Как ты дисс L и думаешь, что все круто?
(Хм?)
Я сделал взрыв, чувак, я летал на птицах, когда ты болтал дерьмо со своими друзьями в
школа
я знаю ментальное;
это К
Так что я понимаю, почему эти ниггеры прячут свои драгоценности
Рискованно пытаться пригласить буровиков на шоу
Получил набор инструментов с инструментами (Хмм)
Это все менты, если этот хлыст потянут (черт)
Цена только что выросла в новом хлысте, соседи смотрят (Ай,
да)
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек говорит дерьмо, теперь мандем на нем (на нем)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Нет, нет)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (All'a 'dat)
Цена только что выросла на новый хлыст, соседи смотрят
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек болтает дерьмо, теперь на нем мандем (Ай, ау)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Да, да)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (Хм, хм)
Это не фристайл, это дорогой разговор (Хмм)
Тогда восемнадцать фунтов сорок, да, я брал шорты
Теперь вы хотите, чтобы SK air лучше прыгал на eBay, это дорогая прогулка (Шесть, шесть)
Подъехал к афтепати, выглядя так, будто я только что попал в соус
И они не могут идти в ногу, чувак, это просто не продлится
Чувак, разозли меня, и я думаю, что это забавно, потому что я печатаю деньги, когда плюю на это
бары
Лучше составьте новый план, лучше обдумайте его быстро
Оставьте зло в прошлом
Но если я заставлю кукурузную муху
Лучше узнай мою кукурузную муху — бизнес-класс
В следующем году речь пойдет о детских кроватках и машинах
Я говорю им: «Не смотри на мою цепь»
Попробуй взять это, и я возьму твою душу
Я даже не смотрю игры
Мои молодые ниггеры звонят мне и говорят: «Это цель».
Уровень SK означает, что они уже знают вагван
Убей все, что движется, когда микрофон в моей ладони
Что ты имеешь в виду, кто в ударе, ублюдок?
Это Карнс
Цена только что выросла в новом хлысте, соседи смотрят (Ай,
да)
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек говорит дерьмо, теперь мандем на нем (на нем)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Нет)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (All'a 'dat)
Цена только что выросла на новый хлыст, соседи смотрят
Пытаясь получить оплату, получить gwop в
Человек болтает дерьмо, теперь на нем мандем (Ай, ау)
Он пил шампанское
Не спрашивай меня, я не знаю, кто его достал (Да, да)
Каждый день человек кричит о мире и любви
Но Бог знает, что говядина не останавливается (Хм, хм)