Перевод текста песни Moving On - Sixpence None The Richer

Moving On (оригинал)

It has gotten to my head
Permeates the path I tread
But I tread, I’m moving on
In a new and happy song
I can sing about the night
How my tunnel without light
Led me to the other side
Where the sky is blue
It’s all I can do
To not let them ruin me
I will not let them ruin me
I will not let them ruin me again
There is fire inside the tree
Flames of knowing kissing me
I have waited long to see a sign from you
It’s all I can do
To not let them ruin me
I will not let them ruin me
I will not let them ruin me again

двигаться дальше (перевод)

Это пришло мне в голову
Пронизывает путь, который я иду
Но я иду, я иду дальше
В новой и счастливой песне
Я могу петь о ночи
Как мой туннель без света
Привел меня на другую сторону
Где небо голубое
Это все, что я могу сделать
Чтобы не позволить им погубить меня
Я не позволю им погубить меня
Я не позволю им снова погубить меня
Внутри дерева есть огонь
Пламя знания целует меня
Я долго ждал, чтобы увидеть знак от вас
Это все, что я могу сделать
Чтобы не позволить им погубить меня
Я не позволю им погубить меня
Я не позволю им снова погубить меня