Перевод текста песни Girls on top - Sistar

Girls on top (оригинал)

나빠, 진짜 나빠, 넌 너무 바빠
그만 좀 빠져 나가
Oh 아파, 진짜 아파
널 보면 지칠 대로 지쳐버려
잘난 목걸이도 줘버리고
그렇게 생색내던 커플 링도 빼버리고 (Uh oh)
뭘 그렇게 화를 내나 공룡처럼
이제 내 멋대로 즐겨볼래
더 소리쳐 질러봐 높이 knock the top
더 부딪혀 오늘밤부터 girls on top
Oh yes I’m free (Free)
이렇게 free (Free)
걱정 걱정 붙들어 매고 뛰어버려
오늘밤 ah, ah, ah, ah
더 춤을 춰 뛰어봐 높이 knock the top
더 불 붙여 오늘 밤부터 girls on top
Oh yes I’m free (Free)
이렇게 free (Free)
걱정 걱정 붙들어 매고 뛰어버려
오늘밤 ah, ah, ah, ah
Yo, 매일 너만 쳐다 보는 건 좀 something wrong
가볍게 흔들고 있어도 결국 wanna be strong
난 미쳐, 난 미쳐, 이런 음악에 미쳐
비켜, 좀 비켜, 좀 내 자리 좀 지켜
나빠, 진짜 나빠, 넌 너무 바빠
그만 좀 빠져 나가
Oh 아파, 진짜 아파
널 보면 미칠 대로 미쳐버려
잘난 구두도 줘버리고
퍽이나 비싼 팔지도 빼버리고 (Bye bye)
뭘 그렇게 화를 내나 공룡처럼
이제 내 멋대로 즐겨볼래
더 소리쳐 질러봐 높이 knock the top
더 부딪혀 오늘밤부터 girls on top
Oh yes I’m free (Free)
이렇게 free (Free)
걱정 걱정 붙들어 매고 뛰어버려
오늘밤 ah, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh oh oh, we are the girls on top (Top!)
눈웃음치고 박수치고 뒤로 빠지고 (You say)
Oh oh oh, we are the girls on top (Top!)
Oh oh oh, oh oh oh
더 소리쳐 질러봐 높이 knock the top
더 부딪혀 오늘밤부터 girls on top
Oh yes I’m free (Free)
이렇게 free (Free)
걱정 걱정 붙들어 매고 뛰어버려
오늘밤 ah, ah, ah, ah
Girls on top, it’s the time to rock (Rock!)
Girls on top, it’s the time to rock (Hey!)
Girls on top, it’s the time to clap (Oh!)
Whoa, oh-oh-oh, whoa oh, oh-oh-oh-oh

Girls on top (перевод)

Плохо, очень плохо, ты слишком занят
перестать выходить
О, это больно, это действительно больно
Видя тебя, я устаю
Подари мне красивое ожерелье
Я также снял парное кольцо, которое было таким снисходительным (О, о)
Почему ты такой злой, как динозавр?
Теперь я хочу наслаждаться этим по-своему
Кричите громче, стучите сверху
С сегодняшнего дня девушки на вершине
О да, я свободен (бесплатно)
Как это бесплатно (бесплатно)
Держись за свои заботы и беспокойства и убегай
Сегодня вечером ах, ах, ах, ах
Танцуй больше, беги высоко, стучи сверху
Зажги больше огня, начиная с сегодняшнего вечера, девочки на вершине.
О да, я свободен (бесплатно)
Как это бесплатно (бесплатно)
Держись за свои заботы и беспокойства и убегай
Сегодня вечером ах, ах, ах, ах
Эй, смотреть на тебя каждый день немного неправильно
Даже если я слегка встряхну его, в конце концов, я хочу быть сильным
Я схожу с ума, я схожу с ума, без ума от этой музыки
Уйди с дороги, уйди с дороги, держи мое место
Плохо, очень плохо, ты слишком занят
перестать выходить
О, это больно, это действительно больно
Когда я вижу тебя, я схожу с ума
Дай мне хорошие туфли
Я собираюсь выбросить чертовски дорогую распродажу (до свидания)
Почему ты такой злой, как динозавр?
Теперь я хочу наслаждаться этим по-своему
Кричите громче, стучите сверху
С сегодняшнего дня девушки на вершине
О да, я свободен (бесплатно)
Как это бесплатно (бесплатно)
Держись за свои заботы и беспокойства и убегай
Сегодня вечером ах, ах, ах, ах
Ах, да
О, о, мы девушки на вершине (Топ!)
Я улыбаюсь, аплодирую и отступаю (ты говоришь)
О, о, мы девушки на вершине (Топ!)
О, о, о, о, о, о
Кричите громче, стучите сверху
С сегодняшнего дня девушки на вершине
О да, я свободен (бесплатно)
Как это бесплатно (бесплатно)
Держись за свои заботы и беспокойства и убегай
Сегодня вечером ах, ах, ах, ах
Девушки на вершине, пришло время качать (Рок!)
Девушки на вершине, пора качаться (Эй!)
Девочки сверху, пора хлопать (О!)
Ого, о-о-о, о-о, о-о-о-о