Перевод текста песни So Cool - Sistar

So Cool (оригинал)

Are you ready?
Sistar and Brave Sound!
We’re No 1!
The illest collaboration!
Let’s get it started!
I wanna rock!
I wanna rock!
I wanna rock!
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (Sistar)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (party time)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (Sistar)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (party time)
Utgigo anja itne museun sarangi jangnan ini
Wae jakkuman mamdaero haneunde
Nega mwo geuri jalnatneunde nae mam apeuge hani
Heotseorin jibeo chiullae
Nan bilgo bireosseo nega nega bulhaeng harago
Soksanghaeseo geuttaen geuttaen geuttaen jeongmal geuraesseo
Nan bilgo bireosseo nega nega mangga jirago
(It's party time party time)
Doraboni useumman nawa
I feel so cool cool cool nuneul ssitgo chajabwado
Cool cool cool namanhan girl eobseul geol
I feel so cool cool cool yeogi jeogi dulleobwado
Cool cool cool na gateun girl eobseul geol
Yeah I feel so cool cool yeah I feel so eh eh eh Yeah I feel so cool… cool yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so eh eh eh yeah I feel so cool cool
Nan gwaen gwaenchanha
I’m so cool like ice tea
Huhuineun gatda beoryeo priceless
Sesangui ban bani namja neo ttaemune na na uljanha
Guchahage neoreul japgeona maedallil ireun jeoldae no!
Let you know, 1 think straight
Hot boda museo unge cool cool cool
Nan bilgo bireosseo nega nega bulhaeng harago
Soksanghaeseo geuttaen geuttaen geuttaen jeongmal geuraesseo
Nan bilgo bireosseo nega nega mangga jirago
(It's party time party time)
Doraboni useumman nawa
I feel so cool cool cool nuneul ssitgo chajabwado
Cool cool cool namanhan girl eobseul geol
I feel so cool cool cool yeogi jeogi dulleobwado
Cool cool cool na gateun girl eobseul geol
Yeah I feel so cool cool yeah I feel so eh eh eh Yeah I feel so cool… cool yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so eh eh eh yeah I feel so cool cool
Nan gwaen gwaenchanha
Sistar Ah high so cool we’re cool
Uno dos tres quatro
Sistar Ah high so cool we’re cool
Neon dasi doragal il eobseul geol nal butjapjima
Don’t wanna be a fool
Chorahan dulboda hwaryeohan solloga joha
Na ije deo kur haejil geoya
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (Sistar)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (party time)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (Sistar)
Rock it like this (Hey) rock it rock it like this (party time)

Так Круто (перевод)

Вы готовы?
Sistar и Brave Sound!
Мы № 1!
Худшее сотрудничество!
Начнем!
Я хочу зажигать!
Я хочу зажигать!
Я хочу зажигать!
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (Систар)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (время вечеринки)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (Систар)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (время вечеринки)
Utgigo anja itne museun sarangi jangnan ini
Вае Джаккуман Мамдаэро Ханеунде
Nega mwo geuri jalnatneunde nae mam apeuge hani
Хеосорин джибео чиуллаэ
Nan bilgo bireosseo nega nega bulhaeng harago
Soksanghaeseo geuttaen geuttaen geuttaen jeongmal geuraesseo
Nan bilgo bireosseo nega nega mangga jirago
(Время вечеринки, время вечеринки)
Дорабони усеумман нава
Я чувствую себя так круто круто круто nuneul ssitgo chajabwado
Крутая крутая крутая девушка наманхан eobseul geol
Я чувствую себя таким крутым, крутым, крутым, йеги
Крутая, крутая, крутая девушка, гейтун, eobseul geol
Да, я чувствую себя так круто, круто, да, я чувствую себя так, да, да, да, я чувствую себя так круто… круто, да, я чувствую себя так круто, круто
Да, я чувствую себя так, да, да, да, я чувствую себя так круто, круто
Нан Гваен Гваенчанха
Я такой классный, как чай со льдом
Huhuineun gatda beoryeo бесценный
Sesangui ban bani namja neo ttaemune na na uljanha
Guchahage neoreul japgeona maedallil ireun jeoldae no!
Дайте вам знать, я думаю прямо
Hot boda museo unge круто круто круто
Nan bilgo bireosseo nega nega bulhaeng harago
Soksanghaeseo geuttaen geuttaen geuttaen jeongmal geuraesseo
Nan bilgo bireosseo nega nega mangga jirago
(Время вечеринки, время вечеринки)
Дорабони усеумман нава
Я чувствую себя так круто круто круто nuneul ssitgo chajabwado
Крутая крутая крутая девушка наманхан eobseul geol
Я чувствую себя таким крутым, крутым, крутым, йеги
Крутая, крутая, крутая девушка, гейтун, eobseul geol
Да, я чувствую себя так круто, круто, да, я чувствую себя так, да, да, да, я чувствую себя так круто… круто, да, я чувствую себя так круто, круто
Да, я чувствую себя так, да, да, да, я чувствую себя так круто, круто
Нан Гваен Гваенчанха
Sistar Ах, так круто, мы круты
Uno dos tres quatro
Sistar Ах, так круто, мы круты
Неон даси дорагал иль эобсеул геол нал бутджапжима
Не хочу быть дураком
Чорахан дулбода хварёхан соллога джоха
Na ije deo kur haejil geoya
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (Систар)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (время вечеринки)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (Систар)
Зажигай вот так (Эй), зажигай вот так (время вечеринки)