Перевод текста песни Crying - Sistar

Crying (оригинал)

니가 없는 하루
아무것도 잡히지가 않는데 never, no more
후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸
다시 돌이킬 자신도 없어
너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no, oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no, oh no
이런게 사랑은 아니잖아
Love, 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 crying, crying
Love, 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 crying, crying
눈을 떠, 정신차려보니 넌 없어 (Mmh)
비비고 두리번거려봐도 너는 없고 (Mmh)
다시 또 한번 눈을 감았다 떠
그래도 넌 없다 (Ooh whoa)
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난 (Ooh oh)
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐 (Baby, yeah)
토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐
모두다 끝 그만해 for you and me
너는 살짝 내게 다가와
나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no, oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
더는 너만 바라 보면서
우는 내가 바보 같아서
Oh no, oh no
이런게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 crying, crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 니가 없는 난
하염없이 crying, crying
No, 내가 알던 내가 아냐
이러다가 또 말겠지 알아
숨을 쉴 때 마다 니가 미워
밤새 잠도 못들고
괜찮다 나를 달래봐도
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어
늦은 후회만 so don’t cry!
Love 너는 다르다는 걸
나를 바꿔 놨단 걸
이제야 모두다 알 것 같아
넌 아무리 밀어내도
아무리 떨쳐내도
떠날 수 없는 전부인걸
I wanna go back
I couldn’t love anyone but you

Crying (перевод)

день без тебя
Я ничего не могу поймать, никогда, не более
Даже если я сожалею об этом, теперь все кончено
я даже не могу повернуть назад
ты подходишь немного ближе ко мне
встряхни меня снова
О нет, о нет
Я имею в виду, не держи мое сердце
больше не смотрю на тебя
я плачу, потому что я дурак
О нет, о нет
это не любовь
Любовь, притворись, что все в порядке
Делая вид, что не люблю
Я не могу это выразить, плачу, плачу
Любовь, даже если я попытаюсь вернуться
я уже без тебя
бесконечно плачет, плачет
Я просыпаюсь, я просыпаюсь, а тебя нет (Ммм)
Даже если я попробую биби и оглянусь, тебя там нет (Ммм)
Я снова закрываю глаза
Но тебя здесь нет (о-о-о)
Я думал, что со мной все будет в порядке без тебя (о-о-о)
Просто оглянись на воспоминания, которые у меня были с тобой (детка, да)
Слезы льются, как рвота, только воспоминания
Все, остановите это для вас и меня
ты подходишь немного ближе ко мне
встряхни меня снова
О нет, о нет
Я имею в виду, не держи мое сердце
больше не смотрю на тебя
я плачу, потому что я дурак
О нет, о нет
это не любовь
Любовь, притворись, что все в порядке
Делая вид, что не люблю
Я не могу это выразить, плачу, плачу
Любовь, даже если я попытаюсь вернуться
я уже без тебя
бесконечно плачет, плачет
Нет, это не тот я, которого я знал
Я скажу это снова, я знаю
Я ненавижу тебя с каждым вздохом
Я даже не могу спать всю ночь
Все в порядке, даже если ты меня утешишь
Я не могу с этим поделать, я не могу это повернуть
Только поздно жалеет, так что не плачь!
Люблю, что ты другой
что ты изменил меня
думаю теперь все знают
независимо от того, сколько вы нажимаете
независимо от того, сколько вы трясете его
Это все, что я не могу оставить
я хочу вернуться
Я не мог любить никого, кроме тебя