Перевод текста песни Second Chances - Sink the Ship

Second Chances (оригинал)

I remember way back in the day
When I was just a young boy
I was so naive
I had a big heart full of nothing but love, but it didn’t take long for the
world to fuck me up
I learned real quick that you can’t turn your back to anyone
And it’s always the closest ones
Taking advantage, leaving you with damage done
I used to know forgiveness
A lot’s changed with me and since then
I’ve always kept my circle small
If you let me down I’ll write you off
You better come correct with your intentions
‘cause I don’t fuck with second chances
Honestly it’s sickening and in the end
I’ll never know why
Loyalty is so hard to come by
Believe you me, it’s hard to come by
Prove your worth through first impressions
Like I said, I don’t fuck with second chances
I could never forget the name or the face of a man that crosses me
I’ve got a list you don’t want to be on
No sympathy
The grudge is life- long
Some people really think that they can fuck with anyone
That’s not the case here, son
There’s consequences
For every action done
I have a real hard time letting things go
I don’t let go

Второй шанс (перевод)

Я помню далеко в тот день
Когда я был просто мальчиком
я был так наивен
У меня было большое сердце, полное любви, но вскоре
мир, чтобы трахнуть меня
Я очень быстро понял, что нельзя ни к кому поворачиваться спиной
И это всегда самые близкие
Воспользовавшись, оставив вас с нанесенным ущербом
Раньше я знал прощение
Во мне многое изменилось и с тех пор
Я всегда держал свой круг небольшим
Если ты подведешь меня, я спишу тебя
Вам лучше исправить свои намерения
потому что я не трахаюсь со вторым шансом
Честно говоря, это отвратительно, и в конце концов
Я никогда не узнаю, почему
Лояльность так трудно найти
Поверь мне, это трудно найти
Докажите свою значимость с помощью первых впечатлений
Как я уже сказал, мне плевать на второй шанс
Я никогда не мог забыть имя или лицо человека, который пересекает меня.
У меня есть список, в котором ты не хочешь быть.
Нет сочувствия
Обида на всю жизнь
Некоторые люди действительно думают, что могут трахаться с кем угодно
Здесь не так, сынок.
Есть последствия
За каждое совершенное действие
Мне очень трудно отпустить ситуацию
я не отпускаю