Перевод текста песни Derdim - Sinan Akçıl, Erkan Petekkaya

Derdim (оригинал)

Hata bende
Derdim senle
Bi yola çıkınca
Yine sen karşımda
Geçen hafta uyuduk ya
Kokun hala aynı
Duruyo salonda
Of, aşkım yürüyemiyorum şimdi
Sen yoksan elime dokunan kim ki?
Geri dön bir şey yok
O kadar büyütecek
Olur öyle aşk bu
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Geri dön birtanem
Ne var üzülecek?
Olur öyle aşk bu
Hem bana yetiyo hem sana yetiyo
Of, aşkım yürüyemiyorum şimdi
Sen yoksan elime dokunan kim ki?
Geri dön bir şey yok
O kadar büyütecek
Olur öyle aşk bu
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Geri dön birtanem
Ne var üzülecek?
Olur öyle aşk bu
Hem bana yetiyo hem sana yetiyo
Geri dön bir şey yok
O kadar büyütecek
Olur öyle aşk bu
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Geri dön birtanem
Ne var üzülecek?
Olur öyle aşk bu
Hem bana yetiyo hem sana yetiyo
Sensiz hayat benim neyime yetiyo?
Hata bende

Derdim (перевод)

Хата Бенде
Дердим сенле
Би Йола Чикинча
Йине сен каршимда
Гечен хафта уюдук я
Кокун хала айны
Дуруйо салонда
Of, aşkım yürüyemiyorum şimdi
Sen yoksan elime dokunan ким ки?
Гери дон бир шей йок
О кадар бюютечек
Олур ойле ашк бу
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Гери дон биртанем
Ne var üzülecek?
Олур ойле ашк бу
Хем бана йетийо Хем сана йетийо
Of, aşkım yürüyemiyorum şimdi
Sen yoksan elime dokunan ким ки?
Гери дон бир шей йок
О кадар бюютечек
Олур ойле ашк бу
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Гери дон биртанем
Ne var üzülecek?
Олур ойле ашк бу
Хем бана йетийо Хем сана йетийо
Гери дон бир шей йок
О кадар бюютечек
Олур ойле ашк бу
Bi sağa gidiyor bi sola düşüyo
Гери дон биртанем
Ne var üzülecek?
Олур ойле ашк бу
Хем бана йетийо Хем сана йетийо
Sensiz hayat benim neyme Yetiyo?
Хата Бенде