Перевод текста песни Vintage / Bla bla - Sina

Vintage / Bla bla (оригинал)

C'è chi vuole fare arte
E chi si vuole fare gli artisti
Lo vedo nelle altre se guardo gli incisivi
Io ho una bimba, ma non ho un passeggino a casa
Delicato sul karimba mentre muove il culo a tempo
Okay è vintage quel vestito che non mi è piaciuto mai
E non te l’ho mai data vinta anche se era velluto
Mi sono innamorato delle curve
Ma noi siamo un po' diversi non giudico dal tessuto, sai
Cammini scalza sopra al letto, sfili senza trucco
Il cielo a casa mia è blu, si pure d’inverno
Il cielo di Milano mi ricorda che può fare brutto
Sina non è un farabutto, ma farà la differenza, voglio
Saltare forte lasciando i piedi a terra, voglio
Firmare la pace e scrivere la guerra, mami
Ma tu m’insegni a realizzare i sogni
E ora i miei sbagli sono solo dettagli
Oggi mi sono alzato perché volevo distrarti
Ho pensato solo al fatto che siamo distanti
Vivo d’istinto se non cambio quel filtro
E divido i momenti veri da somme distanti, poi
Fumiamo dalla stessa sigaretta
La mia city è bella, ma all’interno coscia mi restava stretta
Ho cambiato panni, ho cambiato piani
Ne ho fatti tipo tanti senza l’ascensore mami, noi
Sognavamo money nelle Nike mica i likes
Volevamo essere grandi mica essere gli altri
Ora che mi guardi fare quello che non fai
Hai ripreso a farti pare come tutti gli altri
Le tasche piene, i sogni più vicini
Problemi più lontani così vedo il domani
Sognamo cifre surreali
Ma mi sono svegliato con la faccia nella ciotola dei cereali
Non sopporto chi fa: «Bla, bla, bla», sempre «Bla, bla, bla», oh no
Se parliamo sento: «Bla, bla, bla», solo: «Bla, bla, bla»
Non restare un «Bla, bla» (Bla, bla, bla, bla)
Non restare un «Bla, bla», no, no
Non restare un «Bla, bla» (Bla, bla, bla, bla)
Non restare un «Bla, bla», non restare un «Bla, bla»
Non restare un «Bla, bla» (Bla, bla, bla, bla)
Eh, non restare un «Bla, bla», oh no
Non restare un «Bla, bla» (Bla, bla, bla, bla), mai
Non restare un «Bla, bla», non restare un «Bla, bla»
Non restare un «Bla, bla»

Винтаж / Бла-бла (перевод)

Есть те, кто хочет заниматься искусством
А кто хочет быть художником
Я вижу это в других, если я смотрю на резцы
У меня есть девочка, но дома нет коляски.
Нежно с каримбой, когда он вовремя двигает своей задницей
Хорошо, это платье, которое мне никогда не нравилось, винтажное.
И я никогда не давал его тебе, даже если он был бархатным
Я влюбился в кривые
Но мы немного разные, я не сужу по ткани, ты знаешь
Ходишь босиком по кровати, снимаешь без макияжа
Небо в моем доме голубое, да еще и зимой
Небо Милана напоминает мне, что это может быть плохо
Сина не подлец, но это будет иметь значение, я хочу
Я хочу сильно прыгнуть, оставив ноги на земле
Подпиши мир и напиши войну, мами
Но ты учишь меня воплощать мечты
И теперь мои ошибки просто детали
Я встал сегодня, потому что хотел отвлечь тебя
Я просто подумал о том, что мы далеко друг от друга
Я живу инстинктом, если не поменяю этот фильтр
И делю настоящие мгновения на далекие суммы, то
Мы курим одну и ту же сигарету
Мой город прекрасен, но на внутренней стороне бедра он остался тесным
Я переоделся, я изменил планы
Я сделал как и многие без лифта мами, нас
Мы мечтали о деньгах в Nike, а не о лайках
Мы хотели быть великими, чтобы не быть другими
Теперь, когда ты смотришь, как я делаю то, чего не делаешь ты
Вы снова стали выглядеть как все
Полные карманы, самые близкие мечты
Более отдаленные проблемы, поэтому я вижу завтра
Мы мечтаем о сюрреалистических фигурах
Но я проснулся лицом в миске с хлопьями.
Терпеть не могу людей, которые говорят: "Бла, бла, бла", всегда "Бла, бла, бла", о нет
Если мы говорим, я слышу: "Бла, бла, бла", только: "Бла, бла, бла"
Не оставайся "Бла, бла" (Бла, бла, бла, бла)
Не оставайся "бла-бла", нет, нет.
Не оставайся "Бла, бла" (Бла, бла, бла, бла)
Не оставайся "бла-бла", не оставайся "бла-бла"
Не оставайся "Бла, бла" (Бла, бла, бла, бла)
Эх, не оставайся "бла-бла", о нет
Не оставайся "Бла, бла" (Бла, бла, бла, бла), никогда
Не оставайся "бла-бла", не оставайся "бла-бла"
Не оставайся "бла-бла"