Перевод текста песни Oare stii - Simplu

Oare stii (оригинал)

Cum as putea sa stiu ce vrei, vrei
Sa stiu ce vrei tu
Oare ai vrea sa fii cu mine
Nimeni n-ar putea sa te iubeasca asa.
Cum as putea sa stiu ce vrei, vrei
Sa stiu ce vrei tu
Cat as vrea sa fii cu mine
Stii, oare stii?
Refren:(x2)
Oare stii ce bine ma simt langa tine
Vreau sa fiu mereu in preajma ta.
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
As vrea sa fiu mereu in inima ta.
La fel ca-n liceu mi-se-ntampla mereu
Sa ma-ndragostesc de ea.
Dar ea nu ma vede, nimeni nu crede
C-as putea sa fiu cu ea.
Prerefren:
De-as vrea sa vad cer senin
Ti-as intalni privirea.
De-as vrea soarele sa ma-ncalzeasca
Tu mi-ai zambi si deajuns mi-ar fi.
Refren:.
II:
La fel ca si ieri mi-adun puteri
Si curaj sa-ti spun ce simt.
Dar ea nu ma vede, nimeni nu crede
C-as putea sa fЇu cu ea.
Prerefren:.
Refren:.
Refren:.

Всегда ли вы знаете, (перевод)

Как я мог знать, чего ты хочешь, хочешь
Дайте мне знать, что вы хотите
Хотели бы вы быть со мной?
Никто не смог бы любить тебя так.
Как я мог знать, чего ты хочешь, хочешь
Дайте мне знать, что вы хотите
Как бы я хотел, чтобы ты был со мной
Вы знаете, вы знаете?
Припев: (х2)
Ты знаешь, как хорошо я к тебе отношусь?
Я хочу быть рядом с тобой все время.
Я люблю тебя, как никто другой
Хотел бы я всегда быть в твоем сердце.
Так же, как в старшей школе, это всегда случается со мной.
Влюбиться в нее.
Но она меня не видит, мне никто не верит
Я мог бы быть с ней.
Предварительно:
Я хотел бы увидеть ясное небо
Я бы встретился с тобой взглядом.
Я хочу, чтобы солнце согрело меня
Ты бы улыбнулась мне, и этого было бы достаточно.
Хор :.
II:
Как и вчера, я набираюсь сил
И осмелюсь сказать тебе, что я чувствую.
Но она меня не видит, мне никто не верит
Я мог бы сделать с ней.
Пререфрен:.
Хор :.
Хор :.