Перевод текста песни Wasteland - Simple Minds

Wasteland (оригинал)

Can you see us now we’re on our own
And every chance has just come and just gone
Now it looks so dark and so cold
Think of the minds we sold
We’d better speak now
We’d better speak now
We’d better speak now
We’d better speak now
I can remember things that looked so bright
And I could talk to you without all this spite
Can you picture all that’s past
Does your face deform so fast
We’d better speak now
We’d better speak now
We’d better speak now
We’d better speak now
`Cause when I stop and look into your head
I think of all the things that you said
When I look up into your eyes
I see the creature that I despise
Kill now
Kill now
Kill now
Kill now
Can you see us now we’re on our own
And every chance has just come and gone
I’ve been wrong but you’ve been unkind
There’s so much more that I can’t find
Wasteland
Wasteland
Wasteland

Пустошь (перевод)

Вы видите нас сейчас, мы сами по себе
И каждый шанс только что пришел и просто ушел
Теперь он выглядит таким темным и таким холодным
Подумайте о разумах, которые мы продали
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Я помню вещи, которые выглядели такими яркими
И я мог бы поговорить с тобой без всей этой злобы
Можете ли вы представить все, что было в прошлом
Ваше лицо так быстро деформируется
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Нам лучше поговорить сейчас
Потому что, когда я останавливаюсь и смотрю тебе в голову
Я думаю обо всем, что ты сказал
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу существо, которое презираю
Убить сейчас
Убить сейчас
Убить сейчас
Убить сейчас
Вы видите нас сейчас, мы сами по себе
И каждый шанс только что пришел и ушел
Я был неправ, но ты был недобрым
Есть так много всего, что я не могу найти
Пустошь
Пустошь
Пустошь