| Let There Be Love (оригинал) | Да Будет Любовь (перевод) |
|---|---|
| Secrets of lovers | Тайны влюбленных |
| Whisper tonight | шепчу сегодня вечером |
| Broken down angel | Сломанный ангел |
| Got lost in the cold daylight | Заблудился в холодном дневном свете |
| The city is screaming | Город кричит |
| And I look for your eyes | И я ищу твои глаза |
| Someone to lean on through the night | Кто-то, на кого можно опереться ночью |
| Your music talks to me and hits me tonight | Твоя музыка говорит со мной и поражает меня сегодня вечером |
| One candle burning, I hear your voice say | Одна горящая свеча, я слышу твой голос |
| So let there be love | Так пусть будет любовь |
| Let there be love | Пусть будет любовь |
| Love | Любовь |
| Let there be love | Пусть будет любовь |
| It heals and it hurts | Это лечит, и это больно |
| She leads you to heaven’s door | Она ведет вас к двери рая |
| And leaves you for dirt | И оставляет тебя в грязи |
| Someone to lean on, that’s your own | Кто-то, на кого можно опереться, это ваше собственное |
| Some magic conquers me and lives in my soul, | Какая-то магия покоряет меня и живет в моей душе, |
| She comes like an ocean and I hear you sing | Она приходит, как океан, и я слышу, как ты поешь |
| Love will conquer anything | Любовь победит все |
| So let it be love | Так что пусть это будет любовь |
| Let it be love | Пусть это будет любовь |
| Love | Любовь |
| Let it be love | Пусть это будет любовь |
| The wall’s down | Стена рухнула |
| They’re coming down | Они спускаются |
| I can’t slow | я не могу замедлить |
| I know it now | теперь я это знаю |
| So stay now | Так что оставайтесь сейчас |
| Hold on And I’m praying | Держись И я молюсь |
| So let it be love | Так что пусть это будет любовь |
| Let it be love | Пусть это будет любовь |
| Love | Любовь |
| Let it be love | Пусть это будет любовь |
| I know what I want | Я знаю что я хочу |
| I know what I feel | Я знаю, что чувствую |
| I know what I want | Я знаю что я хочу |
| So let there be love | Так пусть будет любовь |
| So let there be love | Так пусть будет любовь |
| Let there be love | Пусть будет любовь |
