Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once Upon A Time, исполнителя - Simple Minds. Дата выпуска: 31.10.2019
Язык песни: Английский
Once Upon A Time(оригинал) |
| And you |
| Yes you speak to me tonight |
| And you say so, say so |
| That once upon a time |
| When love, love was a white dove |
| And hope, long live hope, could spin the whole world 'round |
| I’m talking east to west |
| I’m talking lost and found |
| Get up to the mountain top |
| I’m going to drop unto the ground |
| That’s once upon a time |
| You raise me up when I know you’re around |
| But God only knows, what God only knows |
| You lift me up and you spin me around |
| God only knows, but God only knows |
| That’s time |
| Time looked around herself |
| Time got excited |
| That’s when we all got started |
| Still I hear you, yes still you speak to me tonight |
| You say then how come out of love, is all this cruelty arising? |
| Well I said, look, well will you look at you, you’re frightened |
| I see that you smile through weariness |
| But there is not much else enlightened |
| Well, that’s a question down to time |
| You life me up when I know you’re around |
| God only knows, God only knows |
| Still you raise me up when I know you’re around |
| God only knows, God only knows |
однажды(перевод) |
| А вы |
| Да, ты говоришь со мной сегодня вечером |
| А ты так скажи, так скажи |
| Что когда-то |
| Когда любовь, любовь была белым голубем |
| И надежда, да здравствует надежда, может закрутить весь мир |
| Я говорю с востока на запад |
| Я говорю потерянный и найденный |
| Поднимитесь на вершину горы |
| Я собираюсь упасть на землю |
| Это когда-то |
| Ты поднимаешь меня, когда я знаю, что ты рядом |
| Но Бог знает только то, что знает только Бог |
| Ты поднимаешь меня и крутишь вокруг меня |
| Только Бог знает, но только Бог знает |
| пора |
| Время осмотрелось вокруг себя |
| Время взволновано |
| Вот когда мы все начали |
| Тем не менее я слышу тебя, да, ты говоришь со мной сегодня вечером |
| Вы говорите тогда, как из любви возникает вся эта жестокость? |
| Ну, я сказал, посмотри, ну ты посмотришь на себя, ты испугался |
| Я вижу, что ты улыбаешься сквозь усталость |
| Но мало что еще просветлено |
| Ну, это вопрос ко времени |
| Ты оживляешь меня, когда я знаю, что ты рядом |
| Только Бог знает, только Бог знает |
| Тем не менее ты поднимаешь меня, когда я знаю, что ты рядом |
| Только Бог знает, только Бог знает |