Перевод текста песни Long Black Train - Simple Minds

Long Black Train (оригинал)

When the nightingale sings in the deep of the night
And the robin he sleeps on the wing
Hear the toll of the bell ringing out all is well
And the city’s golden lights shining on
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
And the shadows we pass turns my soul into glass
And the streets that I walk are all tamed
Hear the toll of the bell ringing out all is well
And the city’s golden lights shining on
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
And the briar and the rose in the churchyard they grow
'Neath the clock tower tall all entwined
And the raven he flies round the oak as she sighs
And the candles they call out my name
To ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train

Длинный Черный Шлейф (перевод)

Когда соловей поет глубокой ночью
И малиновка спит на крыле
Услышьте звон колокола, все хорошо
И сияют золотые огни города
Поездка на длинном черном поезде
Поездка на длинном черном поезде
Он везет нас всех черным поездом
Отвези меня домой черный поезд
Поездка на длинном черном поезде
Поездка на длинном черном поезде
Он везет нас всех черным поездом
Отвези меня домой черный поезд
И тени, которые мы проходим, превращают мою душу в стекло
И улицы, по которым я хожу, все приручены
Услышьте звон колокола, все хорошо
И сияют золотые огни города
Поездка на длинном черном поезде
Поездка на длинном черном поезде
Он везет нас всех черным поездом
Отвези меня домой черный поезд
И шиповник и роза на кладбище растут
«Под высокой башней с часами все переплелось
И ворон он летает вокруг дуба, когда она вздыхает
И свечи выкрикивают мое имя
Ехать на длинном черном поезде
Поездка на длинном черном поезде
Он везет нас всех черным поездом
Отвези меня домой черный поезд