Перевод текста песни Destiny - Simple Minds

Destiny - Simple Minds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destiny, исполнителя - Simple Minds.
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский

Destiny

(оригинал)
Look at the world outside
Beware its evil tide
Too many endless days
Cold streets and alleyways
The poor come crawling out
They speak but never shout
I think you’d rather be alone
You’re hiding in a shell
So easy I can tell
Can you sell me some thoughts
Though drugs just can’t be bought
Tell me is it some crime
To wait a long time
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Something’s been happening here
Don’t touch
Don’t come so near
Don’t ask me to reply
Can’t think of no more lies
The hand thate reaches out
Can crush without a doubt
I think you’d rather be alone
Oh much is left unexplained
It’s getting to my brain
Yet still you wear that smile
Then walk your crooked mile
Some day you’re bound to learn
Too late
There’s no return
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Lyrics: J Kerr Music: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission

Судьба

(перевод)
Посмотрите на мир снаружи
Остерегайтесь его злой волны
Слишком много бесконечных дней
Холодные улицы и переулки
Бедняки выползают
Они говорят, но никогда не кричат
Я думаю, ты предпочел бы быть один
Ты прячешься в скорлупе
Так легко я могу сказать
Можете ли вы продать мне некоторые мысли
Хотя наркотики просто нельзя купить
Скажи мне, это какое-то преступление
Ждать долго
Я думаю, ты предпочел бы быть один
Вы слышите меня
Видишь
Я не хочу этой судьбы
Быть суждено
Судьба
Что-то здесь происходит
Не трогай
Не подходи так близко
Не проси меня отвечать
Не могу больше думать о лжи
Рука, которая протягивает
Может раздавить без сомнения
Я думаю, ты предпочел бы быть один
О, многое осталось необъяснимым
Это доходит до моего мозга
Тем не менее, вы все еще носите эту улыбку
Тогда пройди свою кривую милю
Когда-нибудь ты обязательно научишься
Слишком поздно
Нет возврата
Я думаю, ты предпочел бы быть один
Вы слышите меня
Видишь
Я не хочу этой судьбы
Быть суждено
Судьба
Слова: J Kerr Музыка: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Воспроизведено без
разрешение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексты песен исполнителя: Simple Minds