Перевод текста песни Christine - Simple Minds

Christine (оригинал)

She tries not to shatter, kaleidoscope style
Personality changes behind her red smile
Every new problem brings a stranger inside
Helplessly forcing one more new disguise
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady
Singing sweet savages lost in our world
This big eyed-girl sees her faces unfurl
Now’s she’s in purple
Now’s she’s the turtle
Disintegrating
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady
Christine-the strawberry girl
Christine sees her faces unfurl
Now’s she’s in purple
Now’s she the turtle
Disintegrating
Christine, Christine
Christine-the strawberry girl
Christine-banana split lady
Christine-the strawberry girl
Christine sees her faces unfurl
Christine, Christine, Christine, Christine turn into faces
Disintegrating
Christine, Christine, Christine
Disintegrating…

Кристина (перевод)

Она старается не разбиться в стиле калейдоскопа
Изменения личности за ее красной улыбкой
Каждая новая проблема приносит незнакомца внутри
Беспомощно заставляя еще одну новую маскировку
Кристина-клубничка
Christine-банановая сплит-леди
Кристина-клубничка
Christine-банановая сплит-леди
Поющие сладкие дикари, затерянные в нашем мире
Эта большеглазая девушка видит, как ее лица разворачиваются
Теперь она фиолетовая
Теперь она черепаха
Распад
Кристина-клубничка
Christine-банановая сплит-леди
Кристина-клубничка
Кристина видит, как ее лица разворачиваются
Теперь она фиолетовая
Теперь она черепаха
Распад
Кристина, Кристина
Кристина-клубничка
Christine-банановая сплит-леди
Кристина-клубничка
Кристина видит, как ее лица разворачиваются
Кристина, Кристина, Кристина, Кристина превращаются в лица
Распад
Кристина, Кристина, Кристина
Распад…