Перевод текста песни All For You - Simple Minds

All For You (оригинал)

I had a walk the other day
To meet someone I think you know
The air was cold
Skies were so grey
Somebody lay on the ground below
All For You
All For You
All For You
Came face to face
Felt so uneasy
Oh so confused as what’s going on
Just could not move
Feel so afraid
Whisper the words
The words were said
Into the street
People can meet
Don’t turn your back to the view
The silver blade can cut up your throat
I tell you now
'Cause I know it’s true
I had to walk the other day
To meet someone
All For You

Все Для Тебя (перевод)

Я гулял на днях
Встретиться с кем-то, я думаю, ты знаешь
Воздух был холодным
Небо было таким серым
Кто-то лежал на земле внизу
Все для тебя
Все для тебя
Все для тебя
Пришел лицом к лицу
Чувствовал себя так неловко
О, так запутался, что происходит
Просто не мог двигаться
Чувствую себя так напуган
Шепот слова
Слова были сказаны
На улицу
Люди могут встречаться
Не поворачивайтесь спиной к виду
Серебряное лезвие может перерезать вам горло
Я говорю вам сейчас
Потому что я знаю, что это правда
Мне пришлось ходить на днях
Встретить кого-то
Все для тебя