Перевод текста песни A Song from Under the Floorboards - Simple Minds

A Song from Under the Floorboards - Simple Minds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Song from Under the Floorboards, исполнителя - Simple Minds.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

A Song from Under the Floorboards

(оригинал)
I am angry I am I’ll and I’m as ugly as sin
My irritability keeps me alive and kicking
I know the meaning of life, it doesn’t help me a bit
I know beauty and I know a good thing when I see it This is a song from under the floorboards
This is a song from where the wall is cracked
By force of habit, I am an insect
I have to confess I’m proud as hell of that fact
I know the highest and the best
I accord them all due respect
But the brightest jewel inside of me Glows with pleasure at my own stupidity
This is a song …
I used to make phantoms I could later chase
Images of all that could be desired
Then I got tired of counting all of these blessings
And then I just got tired
This is a song …

Песня из-под половиц

(перевод)
Я злюсь, я злюсь, и я такой же уродливый, как грех
Моя раздражительность поддерживает меня в живых
Я знаю смысл жизни, мне это ничуть не помогает
Я знаю красоту, и я знаю, что хорошо, когда я вижу это Это песня из-под половиц
Это песня из того места, где треснула стена
В силу привычки я насекомое
Должен признаться, я чертовски горжусь этим фактом
Я знаю высшее и лучшее
Я отношусь к ним с должным уважением
Но самая яркая жемчужина внутри меня Светится от удовольствия от моей собственной глупости
Это песня…
Раньше я делал фантомы, за которыми потом мог гоняться
Изображения всего, что можно пожелать
Потом я устал считать все эти благословения
А потом я просто устал
Это песня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексты песен исполнителя: Simple Minds