Перевод текста песни Tregua Suspensa - Simone

Tregua Suspensa - Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tregua Suspensa, исполнителя - Simone. Песня из альбома É Melhor Ser, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.10.2013
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

Tregua Suspensa

(оригинал)
Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!
Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!

Трегуа Отстранен

(перевод)
После того, как вы стали посетителем
Кому так много чести
Этот незваный приход
Я открываю дверь и лицо
С этим циничным мальчишеским лицом
Зная, что я страдаю от сердца
Вы можете сидеть, вы можете установить свою защиту
Что я уже приготовил свое прощение
Сегодня я хочу твою компанию
Подарите вам все виды радости
И заснуть на коленях твоей руки
 Жизнь коротка, а любовь почти вечна
Все это ад для тех, кто никогда не хочет умирать
И я уже скучаю по тебе, просто
С твоего лица, просящего меня забыть
И посмотри сюда, ты!
И посмотри сюда, ты!
После того, как вы стали посетителем
Кому так много чести
Этот незваный приход
Я открываю дверь и лицо
С этим циничным мальчишеским лицом
Зная, что я страдаю от сердца
Вы можете сидеть, вы можете установить свою защиту
Что я уже приготовил свое прощение
Сегодня я хочу твою компанию
Подарите вам все виды радости
И заснуть на коленях твоей руки
 Жизнь коротка, а любовь почти вечна
Все это ад для тех, кто никогда не хочет умирать
И я уже скучаю по тебе, просто
С твоего лица, просящего меня забыть
И посмотри сюда, ты!
И посмотри сюда, ты!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексты песен исполнителя: Simone