Перевод текста песни Condenados - Simone

Condenados - Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Condenados, исполнителя - Simone.
Дата выпуска: 27.01.2022
Язык песни: Португальский

Condenados

(оригинал)
Ah, meu amor, estamos condenados
Nós já podemos dizer que somos um
Nós somos um
E nessa fase do amor em que se é um
É que perdemos a metade cada um
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor
Quantas pequenas traições
Pobres mentiras diplomáticas
De puras intenções, estamos condenados
Ah, meu amor, de discretos pecados
Formamos esse ser tão uno divisível
Parece incrível
Que nós tentemos que ele dure eternamente
Nessas metades incompletas, mas decentes
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor, ah, meu amor

Осужденная

(перевод)
О, моя любовь, мы обречены
Мы уже можем сказать, что мы едины
Мы едины
И в этой фазе любви, в которой вы
Просто мы потеряли половину каждого
Ах, любовь моя, мы более непослушны
Сегодня мы получаем больше удовольствия
И мы
Когда мы спим вместе, мечтаем порознь
Что мы вовсе не собираемся признаваться
О, моя любовь, о, моя любовь
Сколько маленьких предательств
Плохая дипломатическая ложь
От чистых намерений мы обречены
Ах, любовь моя, тайных грехов
Мы формируем это существо таким единым
Выглядит великолепно
Можем ли мы попытаться сделать так, чтобы это длилось вечно
В этих незавершенных, но приличных половинках
Ах, любовь моя, мы более непослушны
Сегодня мы получаем больше удовольствия
И мы
Когда мы спим вместе, мечтаем порознь
Что мы вовсе не собираемся признаваться
О, моя любовь, о, моя любовь, о, моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексты песен исполнителя: Simone