Перевод текста песни Pride - Simon Collins

Pride (оригинал)

Pride is all we have now
When we’re left with nothing
Too strong to break with muscle
Beyond any pain or suffering
A soul’s redemption
To face the fear of rejection
The last reserve for being
A life without doesn’t have any meaning
No need to hide and stay protected
Don’t be afraid to show that you have pride
Forced into the molding
Just another s.i.n.
number
Afraid to break the iceing
Around your soul’s slumber
There’s more to life than what I see here
Don’t be afraid to show that you can fly

Pride (перевод)

Гордость - это все, что у нас есть сейчас
Когда мы остаемся ни с чем
Слишком силен, чтобы сломаться мышцами
Вне любой боли или страдания
Искупление души
Столкнуться со страхом отказа
Последний резерв быть
Жизнь без не имеет смысла
Не нужно прятаться и оставаться под защитой
Не бойтесь показывать, что у вас есть гордость
Вынужденный в литье
Просто еще один грех
количество
Боюсь сломать глазурь
Вокруг сна твоей души
В жизни есть нечто большее, чем то, что я вижу здесь
Не бойся показать, что умеешь летать