Перевод текста песни Khi tao ra tay 2 - SilverC, Rhymastic

Khi tao ra tay 2 (оригинал)

Hà Thành
Mảnh đất tao tung hoành
Khi chúng mày còn đang ngồi học chữ thì Rhymastic này đã xưng danh
Flow tao luôn khắc trong sử sách, lời tao truyền khắp bốn phương trời
Bất kể nơi nào có hai chữ Hip Hop là âm nhạc tao vươn tới
Rap tao một mình một đường lối, đéo cần biết mày là ai
Tự mở ra một chương mới cho Việt Rap ngay phút giây tao quay trở lại
Tay gõ beat tay cầm mic, dạy bọn fake rapper một bài
Mở cuốn sách Huyền Thoại và tìm tên tao trong mục Northside
Đã bao lâu không làm nhạc, chúng mày hỏi chất thép trong rap tao đâu
Từng câu tao vẫn xếp bao vần kép vào càn quét cho chúng mày mặt tái mét khi tao
thét ra flow
Oh… Underground với màu bụi và máu
Con đường này đã chọn là đéo thể lùi được đâu
Và đừng ngạc nhiên khi tao vẫn đứng trong game mà không thằng nào có thể khiến
cho Rhymastic này cúi được đầu
Vẫn bay cùng homie vẫn lôi Cần ra chiến
Vẫn flow như điên và lôi vần ra diễn
Vẫn nhếch mép cười lũ người trần mắt thịt
Khi trình độ tao nay đã đạt đến mức thần và tiên
Không tin chúng mày cứ việc nghe lấy
Và lấy sự ngu dốt của chúng mày ra chỗ này mà che đậy
Vì một khi thiên tài đã ra tay là nhạc tao bay hơn cả thuốc lắc chỉ cần một
track cũng làm mày phê ngay
Okay?
(Hook)
Khi tao ra tay
Flow như đang say
Và từng thằng haters chết dưới nốt nhạc của tao
Khi tao ra tay
Flow tao đang bay
Từng lời từng chữ mày lấy giấy bút ghi cho hết vào
Khi tao ra tay
Flow như đang say
Một mình một ngai riêng tao nghêu ngao ở trên cao
Khi tao ra tay
Flow tao đang bay
Còn điều gì chất hơn nói tao nghe xem nào?
(Da Vickie)
Dafug u lookin' at?
bitch!
Khi mà trong mắt tao, mày coi như đã chết
Mày cứ việc lo lắng về bản thân
Và tao vẫn cứ như thế, không để mày cản chân
Cũng nhiều người, đã bảo tao mất chất
Nhưng một khi tao đã vào cuộc thì mới biết ai là đầu đất
Âm nhạc tao, kệ con mẹ mày phán xét
Tao không thích nghe lời chúng mày, kể cả bị chán ghét
Từ miền nam ra bắc, bọn tao tung hoành ngang dọc
Những thứ mà anh em tao làm mày vẫn còn đang học
Tập đọc còn chưa xong, mày còn muốn dạy đời ai
Hay là chỉ mù quáng để lại thốt ra những lời sai
Dân miền bắc, sao phải thay đổi theo thời đại
Chúng mày có vấn đề, tao càng không thấy ngần ngại
1 cách chơi nhạc lặng lẽ, tao chẳng quan tâm nếu mày thích bầy vẽ
Tiếng Việt Nam, khiến cho mày gục ngã
Đừng chửi vào thứ tiếng mẹ đẻ, thằng nhục nhã
Lại come back với rap gangz tao
Da Vickie đã quay trở lại chúng mày ngại sao
Khi tao không nghe, tao không quan tâm
Thì chúng lại vẫn bàn luận, tổ cha thấy thằng hâm
Chúng mày hét ra lửa, khi bọn tao im lặng
Và chúng lày đéo có cửa khi nhận được bài tao tặng
GVR là nơi tao chui ra, dù bây giờ mỗi người một nơi
Vẫn hơn mày rất xa
Mày tên gì, tao cũng đéo bao giờ cần biết
Nếu như mày luôn không thể, tôn trọng người ta
Có lẽ tao đã làm mày thất vọng
Vì sở trưởng của tao không nằm ở chất giọng
Nhưng chỉ cần tao viết ra 1 bài nhạc thì có điều là những bọn trẻ ranh không
biết trời đất phải câm họng
(Hook)
(Silver C)
Tao đây phá nát hòa bình thế giới và liệu liệu chúng mày dám ngăn cản
SilverC tao đang làm càn và liệu thằng nào đủ cứng đứng ra mà trấn an
Tao đây chính là giải pháp cho nền rapviet thối rữa bẩn bựa đang suy tàn
Dùng kết cấu và crazy flow, hiphop việt tao đập tan
Chúng mày hàng ngày vẫn thường thắc mắc làm thế nào
Lật đổ được gvr, ngôi nhà của bọn tao
Và câu trả lời cho chúng mày là có thêm năm nữa cố gắng
Thì chúng mày vẫn sẽ không có được nổi một cơ hội nào
Bọn tao rap thật là kì lạ, từ ngữ bay bướm uyển chuyển, ảo diệu biến hóa
Như là, hổ trong lốt rồng phượng
Liệu chúng mày đã nghe đến nó, flow như tre trước gió
Tất cả chúng mày chỉ việc đứng đó nhìn ngó mà làm gương
Bọn tao, được liệt vào hàng tán thủ của oldschool
Thằng nào thích nghịch, chưa cần diss chỉ cần nghe đến tên là máu mũi fun
SilverC đẹp trai vãi đái tâm hồn ko hề bệnh hoạn
Lòng trong sang tâm thánh thiện, đức tri âm, tiếng tốt vang
H to da L chúng mày có chết cũng phải theo
Chân lý bọn tao đặt ra chúng mày không kết là tao treo
Bởi vì sao SilverC một tay ôm trọn được rap viet
Youngcrizzal hay Rhymastic thì cũng đâu có gì là khác biệt
(Hook)

(перевод)

Ха Тхань
Моя земля бушует
Когда вы еще учились буквам, этот Rhymastic сделал себе имя
Мой поток всегда запечатлен в книгах по истории, мои слова разносятся по всему миру.
Везде, где есть два слова, хип-хоп - это музыка, к которой я стремлюсь.
Рэп только меня, независимо от того, кто вы
Откройте новую главу для вьетнамского рэпа в тот момент, когда я вернусь
Beat beat player с микрофоном в руке, научите фальшивых рэперов песне
Откройте Книгу легенд и найдите мое имя в разделе «Северная сторона».
Я давно не занимался музыкой, ты спрашиваешь, где сталь в моем рэпе
В каждом предложении я по-прежнему ставлю двойные слоги, чтобы вы побледнели, когда я
поток крика
О... Подземелье цвета пыли и крови
Этот путь выбран, назад дороги нет
И не удивляйся, что я все еще стою в игре, и никто не может это сделать.
пусть этот рифмастический поклон
Все еще летаю с другом, все еще тащим Кан из войны
Все еще течет как сумасшедший и тянет рифмы
Все еще ухмыляясь голым людям
Когда мой уровень достиг уровня богов и фей
Если вы нам не верите, просто послушайте
И спрячьте здесь свое невежество
Потому что когда гений выходит, это моя музыка, которая летит больше, чем экстаз всего один
трек также делает вас высоко
Хорошо?
(Крюк)
Когда я делаю тай
Поток пьян
И каждый ненавистник умирает под моей запиской
Когда я делаю тай
поток я лечу
Каждое слово, которое вы записываете ручкой и бумагой
Когда я делаю тай
Поток пьян
Один на своем троне, я кричу высоко наверху
Когда я делаю тай
поток я лечу
Что может быть лучше, чем рассказать мне?
(Да Вики)
Дафуг, ты смотришь?
сука!
Когда в моих глазах ты мертв
Вы просто беспокоитесь о себе
И я все еще такой, не позволяй тебе остановить меня.
Также многие люди говорили мне, что я потерял свое качество
Но как только я вошел, я знал, кто был боссом
Моя музыка, не обращай внимания на мнение твоей матери
Я не люблю тебя слушать, даже когда меня ненавидят
С юга на север мы бродили по горизонтали
То, что я делаю, братья, вы все еще учитесь
Вы еще не закончили читать, кого вы хотите научить?
Или просто слепо произносит неправильные слова
Северяне, почему они должны меняться со временем?
У вас, ребята, проблема, я даже не сомневаюсь
1 способ тихо слушать музыку, мне все равно, любишь ли ты рисовать
Вьетнамский язык заставит вас упасть
Не ругайся на родном языке, бессовестный
Вернись снова с rap Gangz Tao
Да Вики вернулась, ты стесняешься?
Когда я не слушаю, мне все равно
Потом еще обсуждают, отец видит парня
Мы кричали огонь, когда молчали
И у них нет двери, когда они получают мой подарок
GVR - это место, где я выхожу, хотя теперь у каждого есть свое место
Все еще намного больше, чем вы
Как тебя зовут, мне никогда не нужно знать
Если всегда не можешь, уважай людей
Может быть, я подвел тебя
Потому что моя сильная сторона не в моем голосе
Но пока я пишу одну песню, это просто дети.
знай, что небо и земля должны заткнуться
(Крюк)
(Серебряный С)
Я здесь, чтобы разрушить мир во всем мире, и посмеешь ли ты это остановить?
SilverC Я бездельничаю, и кто достаточно силен, чтобы встать и успокоить
Дао — это решение разлагающегося грязного rapviet, который находится в упадке.
Используя текстуры и безумный флоу, вьетнамский хип-хоп разбивается
Каждый день мы часто задаемся вопросом, как
Скинули гвр, наш дом
И ответ для вас - еще один год попыток
Тогда у вас все равно не будет шанса
Мы так странно читаем, слова летят и порхают, волшебным образом меняясь.
Мол, тигр в образе дракона и феникса
Вы слышали об этом, поток подобен бамбуку на ветру
Вы все просто стоите и смотрите как пример
Мы внесены в список фаворитов старой школы
Кому нравится играть, не нужно диссить, просто слышать имя весело
SilverC такой красавчик, что у него душа не болит
Чистое сердце, святое сердце, хороший голос, хороший голос
От H до L мы должны следовать, даже если умрем
Правда, которую мы изложили, если ты не покончишь с этим, я повешусь
Почему SilverC может принять вьетнамский рэп одной рукой?
Youngcrizzal или Rhymastic не имеет значения
(Крюк)