Перевод текста песни Giants - Silverberg, Ruelle

Giants (оригинал)

They may say, «You're too small
You’re too young to do it all»
But you’re a giant on the inside
They may say, «It's not enough
Leave your dreams collecting dust»
But there’s a fire that you can’t hide
Actions scream louder than words
They can’t tell you what you’re worth
Break through the barricade
You gotta keep on fightin', facin' giants unafraid
Born to move these mountains out of your way
Keep on fightin', facin' giants
Keep on fightin', facin' giants
Courage comes when you leap
In the dark before you see
You’re a giant on the inside
Banners fly, let them know
Who you are, bare your soul
There’s a fire that you can’t hide
Actions scream louder than words
They can’t tell you what you’re worth
Break through the barricade
You gotta keep on fightin', facin' giants unafraid
Born to move these mountains out of your way
Gotta keep on fightin', facin' giants
Gotta keep on fightin', facin' giants
There’s a fire that you can’t hide
Break through the barricade
You gotta keep on fightin', facin' giants unafraid
Born to move these mountains out of your way
Gotta keep on fightin', facin' giants
Gotta keep on fightin', facin' giants
Gotta keep on fightin', facin' giants
Gotta keep on fightin', facin' giants

Гиганты (перевод)

Они могут сказать: «Ты слишком мал
Ты слишком молод, чтобы делать все это»
Но ты гигант внутри
Они могут сказать: «Этого недостаточно
Оставь свои мечты пылиться»
Но есть огонь, который не скроешь
Действия кричат ​​громче слов
Они не могут сказать вам, чего вы стоите
Прорваться через баррикаду
Вы должны продолжать сражаться, не боясь гигантов
Родился, чтобы сдвинуть эти горы с вашего пути
Продолжайте сражаться, сталкиваясь с гигантами
Продолжайте сражаться, сталкиваясь с гигантами
Мужество приходит, когда вы прыгаете
В темноте, прежде чем ты увидишь
Ты гигант внутри
Баннеры летают, дайте им знать
Кто ты, обнажи свою душу
Есть огонь, который вы не можете скрыть
Действия кричат ​​громче слов
Они не могут сказать вам, чего вы стоите
Прорваться через баррикаду
Вы должны продолжать сражаться, не боясь гигантов
Родился, чтобы сдвинуть эти горы с вашего пути
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами
Есть огонь, который вы не можете скрыть
Прорваться через баррикаду
Вы должны продолжать сражаться, не боясь гигантов
Родился, чтобы сдвинуть эти горы с вашего пути
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами
Должен продолжать сражаться, сталкиваясь с гигантами