
Дата выпуска: 17.08.2016
Walk through the Fire(оригинал) | Идём сквозь огонь(перевод на русский) |
[Verse 1: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Куплет 1: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
I'm always wondering | Мне всегда было интересно, |
If it's ever gonna end | Есть ли этому конец? |
I can feel it in my bones | Я чувствую это нутром, |
I can feel it in my bones | Я чувствую это нутром, |
Standing in the dust | Стоя в прахе от того, |
Of what's left of us | Что осталось от нас. |
(I can see you in my soul) | |
(I can see you in my soul) | |
(Woah oh oh oh) | |
- | - |
[Pre-Chorus: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Переход: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
Did we take too many chances | Неужели мы слишком много пытались? |
Did we let too many pass us | Неужели мы позволили слишком многим обойти нас? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we light too many matches | Неужели мы зажгли слишком много спичек, |
Turn ourselves into these ashes | Превратив себя в пепел? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
- | - |
[Chorus: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Припев: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
We walk through the fire | Мы идём сквозь пламя. |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
We walk through the fire | Мы идём сквозь пламя, |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
- | - |
[Verse 2: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Куплет 2: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
I try to understand | Я пытаюсь понять, |
How we're here again | Как мы вновь здесь оказались? |
(In the middle of the storm) | |
(In the middle of the storm) | |
There's no way to go, no way to go | Некуда идти, некуда идти, |
But straight through the smoke, straight through the smoke | Лишь вперёд через дым, вперёд через дым. |
And the fight is all we know | Борьба — это и есть наша жизнь. |
(The fight is all we know) | |
- | - |
[Pre-Chorus: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Переход: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
Did we take too many chances | Неужели мы слишком много пытались? |
Did we let too many pass us | Неужели мы позволили слишком многим обойти нас? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we light too many matches | Неужели мы зажгли слишком много спичек, |
Turn ourselves into these ashes | Превратив себя в пепел? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
Did we throw it all away | Неужели мы растратили все шансы? |
- | - |
[Chorus: ZAYDE WØLF & Ruelle] | [Припев: ZAYDE W?LF & Ruelle] |
We walk through the fire | Мы идём сквозь пламя. |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
We walk through the fire | Мы идём сквозь пламя, |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
Is there a way out... | Есть ли спасение |
Of the fire | От этого огня? |
- | - |
[Bridge: ZAYDE WØLF] | [Связка: ZAYDE W?LF] |
I wanna know is there a way out | Я хочу знать, есть ли выход отсюда? |
Is there a way out | Есть ли спасение? |
Show me the way out | Покажите мне путь к спасению, |
Is there a way out | Есть ли спасение? |
- | - |
[Ending: Ruelle] | [Концовка: Ruelle] |
We walk through the fire | Мы идём сквозь пламя, |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
Is there a way out | Есть ли выход отсюда? |
- | - |
Walk Through the Fire(оригинал) |
I'm always wondering |
If it's ever gonna end |
I can feel it in my bones |
I can feel it in my bones |
Standing in the dust |
Of what's left of us |
I can see you in my soul |
I can see you in my soul |
Did we take too many chances? |
Did we let too many pass us? |
Did we throw it all away? |
Did we throw it all away? |
Did we light too many matches? |
Turn ourselves into these ashes? |
Did we throw it all away? |
Did we throw it all away? |
We walk through the fire |
Is there a way out? |
Is there a way out? |
We walk through the fire |
Is there a way out? |
Is there a way out? |
I try to understand |
How we're here again |
In the middle of the storm |
In the middle of the storm |
There's nowhere to go |
Nowhere to go |
But straight through the smoke |
Straight through the smoke |
And the fight is all we know |
The fight is all we know |
Did we take too many chances? |
Did we let too many pass us? |
Did we throw it all away? |
Did we throw it all away? |
Did we light too many matches? |
Turn ourselves into these ashes? |
Did we throw it all away? |
Did we throw it all away? |
We walk through the fire |
Is there a way out? |
Is there a way out? |
We walk through the fire |
Is there a way out? |
Is there a way out? |
Of the fire |
I wanna know, is there a way out? |
Hey, yeah |
Is there a way out? |
Yeah, yeah |
Show me a way out |
Is there a way out? |
We walk through the fire |
Is there a way out? |
Is there a way out? |
Прогулка через Огонь(перевод) |
мне всегда интересно |
Если это когда-нибудь закончится |
Я чувствую это в своих костях |
Я чувствую это в своих костях |
Стоя в пыли |
Из того, что осталось от нас |
Я вижу тебя в своей душе |
Я вижу тебя в своей душе |
Мы слишком много рисковали? |
Мы пропустили слишком много мимо нас? |
Мы все выбросили? |
Мы все выбросили? |
Мы зажгли слишком много спичек? |
Превратить себя в этот пепел? |
Мы все выбросили? |
Мы все выбросили? |
Мы идем через огонь |
Есть ли выход? |
Есть ли выход? |
Мы идем через огонь |
Есть ли выход? |
Есть ли выход? |
я пытаюсь понять |
Как мы снова здесь |
В середине бури |
В середине бури |
Некуда идти |
Некуда идти |
Но прямо сквозь дым |
Прямо сквозь дым |
И бой - это все, что мы знаем |
Борьба - это все, что мы знаем |
Мы слишком много рисковали? |
Мы пропустили слишком много мимо нас? |
Мы все выбросили? |
Мы все выбросили? |
Мы зажгли слишком много спичек? |
Превратить себя в этот пепел? |
Мы все выбросили? |
Мы все выбросили? |
Мы идем через огонь |
Есть ли выход? |
Есть ли выход? |
Мы идем через огонь |
Есть ли выход? |
Есть ли выход? |
огня |
Я хочу знать, есть ли выход? |
Эй, да |
Есть ли выход? |
Ага-ага |
Покажи мне выход |
Есть ли выход? |
Мы идем через огонь |
Есть ли выход? |
Есть ли выход? |
Название | Год |
---|---|
No Good ft. Ruelle | 2021 |
Shout ft. IVESY | 2019 |
Ripple | 2024 |
Stand Alone ft. Zayde Wølf | 2017 |
Follow Me ft. Ruelle | 2018 |
Monsters | 2015 |
Man or a Monster ft. Zayde Wølf | 2022 |
Live Life | 2016 |
10 Feet Down ft. Ruelle | 2017 |
Giants ft. Ruelle | 2018 |
Whose Side Are You on ft. Ruelle | 2017 |
I Get to Love You | 2016 |
Hang On A Little Longer ft. Ruelle | 2019 |
Somebody Else | 2022 |
Slip Away ft. Ruelle | 2019 |
Powerful ft. Sam Tinnesz, Ruelle | 2021 |
Final Hour ft. Ruelle | 2020 |
Conquer | 2024 |
Lesley ft. Ruelle | 2019 |
Away In A Manger ft. DANIEL SAINT BLACK, Ruelle | 2020 |
Тексты песен исполнителя: Zayde Wølf
Тексты песен исполнителя: Ruelle