Перевод текста песни Pick up Your Life - Silver

Pick up Your Life (оригинал)

Well, it’s five to eight boy, you’re way too late.
Without a backup plan on how to reach your fate.
You overrate your mental state, but as the case might be you know your way to
escape.
As the world is turning smaller, you and your life is getting larger.
The pile of skeletons is growing taller.
Pick up your life and walk!
And now you drink yourself to sleep and now you don’t care at all,
you found nothing worth living for.
Laziness and desperation.
I bet you’re proud of that combination.
Blaming everything else, but you don’t even dare to take a look at yourself.
And you got…
Empty thoughts in every corner.
Settle on your eyes.
Settle on your tongue.

Pick up Your Life (перевод)

Ну, уже без пяти восемь, мальчик, ты слишком опоздал.
Без запасного плана, как достичь своей судьбы.
Вы переоцениваете свое психическое состояние, но, возможно, вы знаете, как
побег.
Мир становится меньше, а вы и ваша жизнь становитесь больше.
Куча скелетов становится все выше.
Возьми свою жизнь и иди!
А теперь ты напиваешься, чтобы уснуть, и теперь тебе все равно,
Вы не нашли ничего, ради чего стоило бы жить.
Лень и отчаяние.
Бьюсь об заклад, вы гордитесь этим сочетанием.
Вините во всем остальных, а на себя даже взглянуть не смеете.
А у тебя…
Пустые мысли в каждом углу.
Остановись на своих глазах.
Сядьте на свой язык.