Перевод текста песни Any Road - Silver

Any Road (оригинал)

Starring at my TV, looking at society through my 0, 33.
Shaking in the shackles, bringing back memories of how life’s supposed to be.
The rat in my hand is crawling down my gullet.
I’ve got his tail between my fingers but he’s looking for his target.
Crawling down my lungs he’s just reached the stomach.
Sure I got a gun, if I only had a bullet.
If you don’t know where you’re going any road will get you there,
but when you stagger down your highway you gotta make peace with your despair.
Walking out my front door, the fat is in the fire.
Let’s get high on civilization.
Our souls are on sale, this is where you start.
This is where I stop my negotiation.
For a few dollars more, you’re just a brick in the wall.
So reach for yourself, cause you got no one else.
Tonight I’ll get dirt on my hands.
It makes those words you told me rhyme.

Any Road (перевод)

Смотрю на телевизор, смотрю на общество сквозь свои 0, 33.
Сотрясая оковы, возвращая воспоминания о том, какой должна быть жизнь.
Крыса в моей руке ползет по моему горлу.
Я зажал его хвост между пальцами, но он ищет свою цель.
Проползая по моим легким, он только что добрался до желудка.
Конечно, у меня есть пистолет, если бы у меня была только пуля.
Если вы не знаете, куда идете, любая дорога приведет вас туда,
но когда ты шатаешься по своей дороге, ты должен примириться со своим отчаянием.
Выхожу из моей входной двери, жир в огне.
Давайте кайфуем от цивилизации.
Наши души продаются, вот с чего начать.
На этом я прекращаю переговоры.
Еще на несколько долларов вы просто кирпич в стене.
Так что дотянитесь до себя, потому что у вас нет никого другого.
Сегодня вечером я испачкаю руки.
Это заставляет те слова, которые ты сказал мне, рифмовать.