Перевод текста песни There Is A Light - Silver Mt. Zion

There Is A Light (оригинал)

Hang on darling
Gentle now
This boy’s lost his thunder
In the dirty clouds
Dull white
Starlite
Pale as the morning falls away
The devil each dawn
And flat greys upon
We’re torn asunder 'neath his gaze
So c’mon ye children
If there’s one thing we know
It’s that those gathering clouds are swinging low
So don’t you be precious
Man don’t you be meek
There ain’t no damn glory in the long retreat
Go call the fuzz
They’ll shine their lights on us
We’ve been building in the dark
There’s so many of us
Now blinking in the light
There’s so many of us
Illuminated and proud
There’s so many of us
But there ain’t no truth but the no truth but the no truth, yeah!
Ain’t no thing but the nothing but the nothing, yeah!
Ain’t no fall but the long fall is a long fall, yeah!
And there ain’t no light but the true light is a dim light, yeah!
But I’ve been waiting and longing for that light to fall all over me
Six and six parsons and he doth proclaim
That the best little bits of us misfits and strays
Make a light in the night that needs to be shamed
All for some none for all, and all fallen the same
And we surrender the stage to those pale horse riders
Those pale horse riders
Those pale horse riders
Go forth, man
Get down
With a mighty fist and a retarded crown
Do the one-step the two-step
Sweet jubilee!
And show me the light, goddamn!
Go forth, man
Get down
With a mighty fist and a retarded crown
Do the one-step the two-step
Sweet jubilee!
And show me the light…
And lay me down in a bed full of rain
There is a light
And there is a light
And there is a light
And there is a light
There is a light
And there is a light
And there is a light
And there is a light
Yeah shit is bleak — we’ve seen it and worried
Our timid leaps get knee-deep and buried
Entire weeks where I swear I can barely rise
Electrical fits
Tantrums and prayers
Pride un-does what mercy repairs
The pits of this
Toss a match to it and start again
The absence of light is its own stubborn light
No light is a light
No light is the true light
And there is no light
For there is a light
Then there is no light
And there is a light!
Though we’ve been denied
Too much hope in our lives
Let tonight be the night
Let tonight be the night when it ends
Tell me
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
Tell me, c’mon!
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
Tell me
(There is a light)
There is a light!
There is a light!
Tell me
There is a light
Tell me
There is a light
Tell me
There is a light
Tell me
There is a light

Есть Свет (перевод)

Держись, дорогая
Нежный сейчас
Этот мальчик потерял свой гром
В грязных облаках
Тусклый белый
Старлайт
Бледный, когда утро уходит
Дьявол каждый рассвет
И плоские серые на
Мы разрываемся под его взглядом
Итак, давайте, дети
Если есть что-то, что мы знаем
Это то, что эти собирающиеся облака качаются низко
Так что не будь драгоценным
Человек, не будь кротким
В долгом отступлении нет чертовой славы
Иди, позвони пуху
Они прольют на нас свой свет
Мы строим в темноте
Нас так много
Теперь мигает на свету
Нас так много
Освещенный и гордый
Нас так много
Но нет никакой правды, но нет правды, но нет правды, да!
Ничего, кроме ничего, кроме ничего, да!
Не падение, но долгое падение есть долгое падение, да!
И света нет, но истинный свет — это тусклый свет, да!
Но я ждал и жаждал, чтобы этот свет упал на меня
Шесть и шесть пасторов, и он провозглашает
Что лучшие маленькие части нас неудачники и заблудились
Зажгите свет в ночи, который нужно опозорить
Все для кого-то, никто для всех, и все пало одинаково
И мы уступаем сцену этим бледным всадникам
Эти бледные всадники
Эти бледные всадники
Вперед, человек
Спускаться
С могучим кулаком и запоздалой короной
Сделайте один шаг, два шага
Сладкий юбилей!
И покажи мне свет, черт возьми!
Вперед, человек
Спускаться
С могучим кулаком и запоздалой короной
Сделайте один шаг, два шага
Сладкий юбилей!
И покажи мне свет…
И уложи меня в постель, полную дождя
Есть свет
И есть свет
И есть свет
И есть свет
Есть свет
И есть свет
И есть свет
И есть свет
Да, дерьмо мрачное — мы видели это и беспокоились
Наши робкие прыжки становятся по колено и погребены
Целые недели, когда я клянусь, что едва могу подняться
Электрические подходит
Истерики и молитвы
Гордость уничтожает то, что ремонтирует милосердие
Ямы этого
Бросьте туда спичку и начните заново
Отсутствие света — это собственный упрямый свет
Нет света - это свет
Никакой свет не является истинным светом
И нет света
Ибо есть свет
Тогда нет света
И есть свет!
Хотя нам отказали
Слишком много надежды в нашей жизни
Пусть сегодня будет ночь
Пусть сегодня будет ночь, когда она закончится
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи мне, давай!
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Скажи-ка
(Есть свет)
Есть свет!
Есть свет!
Скажи-ка
Есть свет
Скажи-ка
Есть свет
Скажи-ка
Есть свет
Скажи-ка
Есть свет