Перевод текста песни American Motor Over Smoldered Field - Silver Mt. Zion

American Motor Over Smoldered Field (оригинал)

It will not be a tender fire
Upon your postcard mountains
No golden children will write hymns about
The slow defeat of your reckless destiny
Bullets in the bellies of babies
Sleeping in the strangest places
Indifferent to the blinding grace of
The vapor trails and burning waste
Of your baptist skies
Oh, to live in a burning house
With burning children eating dust
And finger painting flags
Smoke pours out of their eyes
They’re praying and saluting
Hey, okay
Kiss me slowly
Beneath the dripping leaves
Of our train track trees
Though sickly and diseased
Some weeds thrive anyways
It will not be a tender fire
Upon your postcard mountains
No golden children will write hymns about
The slow defeat of your reckless destiny
This fence around your garden
Won’t keep the sky from falling…

Американский Мотор Над Тлеющим Полем (перевод)

Это не будет нежный огонь
На твоих открыточных горах
Никакие золотые дети не будут писать гимны о
Медленное поражение вашей безрассудной судьбы
Пули в животах младенцев
Сон в самых странных местах
Равнодушный к ослепляющей благодати
Следы пара и сжигание отходов
Твоего баптистского неба
О, жить в горящем доме
С горящими детьми, поедающими пыль
И пальчиковые флажки
Дым льется из их глаз
Они молятся и приветствуют
Эй, хорошо
Поцелуй меня нежно
Под капающей листвой
Из наших железнодорожных деревьев
Хотя больной и больной
Некоторые сорняки все равно растут
Это не будет нежный огонь
На твоих открыточных горах
Никакие золотые дети не будут писать гимны о
Медленное поражение вашей безрассудной судьбы
Этот забор вокруг вашего сада
Не удержит небо от падения…