Перевод текста песни Do The Thing - Silkk The Shocker

Do The Thing (оригинал)

Mami you so fly, you know I can’t lie
You wanna know why, just do the damn thing
Your body’s perfect, move it like a sure thing
Go ahead and work, just do the damn thing
Let’s get some privacy, you getting V.I.P
It’s just you and me, just do the damn thing
Let’s get it cracking, let’s make it happen
No distractions, just do the damn thing
She’s fly she’s fine, let me mark up my check list
Um not dinner, but let’s talk about breakfast
And I ain’t really came, to talk bout my necklace
Look let’s walk for a second, my car parked by the exit
Let’s go or let’s stay, whatever it is let’s play
I know you wan' do it, cause I can see through like a x-ray
I’m a lil' hood, you looking real good
I know I probably shouldn’t, but I probably still would
You came strictly here, for entertainment
So come on a lil' closer, let’s get a lil' acquainted
I got a couple of questions, just tell me the answer
I wanna see you move that thang, like a belly dancer
I could be blunt, since we all cool
I could teach you a lil' some’ing, even though we ain’t in school
They wanna know where I get all this money from, a couple of records
I’ll give you a couple of mill, 'fore I give you a couple of seconds
That mean money ain’t shit, that mean my time is precious
I ain’t came for no chit-chat this and that, no time for no lectures
Look if this was a game, I’d be up one
Told her I’m not blunt, it’s just that I’m up front
Told her think about the change, and ma I’m up front
I told her I’m out I’m up one, let’s go shorty
See I’m watching her, while she watching and grinning
Watching my watch, watching how my watch be spinning
Her man mad watching me, so I’m watching my back
You heard the watch that I said, I got more watch than that
See I just stop and chat, you know stop with they acts
Tell her a lil' some’ing now sit back, and watch her react
I’m trying to get her from bar to the car, then back to the crib
From the crib back to the car, then back to where she live
See um, so I’m trying to see what’s up with you lady
I’m trying to see what’s up with you now, not what’s up with you later
(what's up with you playa), just trying to see what’s up with baby
So kill, I’m just gon' have to get up with you later
Naw, today is the day I’m trying to get it jumping
Um, by the night I’m trying to get into something
Ma when it come to money, you know I’m caked
And um you grown, so you have no problem going home late
But this dude, talking all loud in my ear
Trying to slip me a demo, look that’s not why I’m here
So playa, can you move back
I’m not Stella, but I just came to get my groove back yeah

Сделай Это Дело (перевод)

Мами, ты так летишь, ты знаешь, я не могу лгать
Ты хочешь знать, почему, просто сделай чертову вещь
Ваше тело идеально, двигайте его как верную вещь
Давай, работай, просто делай чертову вещь
Давайте немного уединимся, вы получаете V.I.P.
Это только ты и я, просто делай чертову вещь
Давайте взломаем, давайте сделаем это
Никаких отвлекающих факторов, просто делай чертову вещь
Она летает, она в порядке, позвольте мне пометить мой контрольный список
Хм, не ужин, но давайте поговорим о завтраке
И я на самом деле пришел не для того, чтобы говорить о моем ожерелье
Смотри, давай пройдемся на секунду, моя машина припаркована у выхода
Пойдем или останемся, что бы это ни было, давай поиграем
Я знаю, что ты хочешь это сделать, потому что я вижу насквозь, как рентген.
Я маленький капюшон, ты выглядишь очень хорошо
Я знаю, что, вероятно, не должен, но я, вероятно, все же
Вы пришли строго сюда, для развлечения
Так что подойди поближе, давай познакомимся
У меня есть пара вопросов, просто скажи мне ответ
Я хочу увидеть, как ты двигаешь этим, как танцовщица живота
Я мог бы быть грубым, так как мы все крутые
Я мог бы научить тебя кое-чему, хоть мы и не в школе
Они хотят знать, откуда у меня все эти деньги, пара записей
Я дам вам пару мельниц, прежде чем я дам вам пару секунд
Это означает, что деньги не дерьмо, это означает, что мое время драгоценно
Я пришел не для того, чтобы болтать о том и сем, нет времени для лекций
Слушай, если бы это была игра, я бы выиграл
Сказал ей, что я не тупой, просто я прямо
Сказал ей подумать об изменении, и мама, я впереди
Я сказал ей, что я вышел, я встал, пойдем короче
Видишь, я смотрю на нее, а она смотрит и ухмыляется
Смотрю на часы, смотрю, как крутятся мои часы.
Ее мужчина злится, наблюдая за мной, поэтому я смотрю на свою спину
Вы слышали часы, которые я сказал, у меня больше часов, чем это
Видите, я просто останавливаюсь и болтаю, вы знаете, остановитесь с их действиями
Скажи ей немного, сядь и посмотри, как она отреагирует.
Я пытаюсь провести ее из бара в машину, потом обратно в кроватку
Из кроватки обратно в машину, потом обратно туда, где она живет
Видишь ли, я пытаюсь понять, что с тобой, леди.
Я пытаюсь понять, что с тобой сейчас, а не потом
(Что с тобой, плайя), просто пытаюсь понять, что с ребенком
Так что убей, мне просто нужно встать с тобой позже
Нет, сегодня тот день, когда я пытаюсь заставить его прыгать
Хм, ночью я пытаюсь во что-то вляпаться
Ма, когда дело доходит до денег, ты знаешь, что я облажался
И вы выросли, так что у вас нет проблем с возвращением домой поздно
Но этот чувак громко говорит мне в ухо
Пытаешься подсунуть мне демо, слушай, я здесь не поэтому
Итак, плайя, ты можешь вернуться
Я не Стелла, но я просто пришла, чтобы вернуть свой ритм, да