| -who the fuck is this?
| -кто это, черт возьми?
|
| -IT'S KINDA PARANOID MAC
| -ЭТО ПАРАНОИДНЫЙ МАК
|
| -SHEIT, I BE SEEIN' SHIT
| -ЧЕТ, Я ВИЖУ ДЕРЬМО
|
| -who that is?
| -кто это?
|
| -THAT AIN’T EVEN THERE
| - ЭТОГО ДАЖЕ НЕТ
|
| The shots rang out
| Выстрелы раздались
|
| I went to the closet to get the thang out
| Я пошел в шкаф, чтобы достать тханг
|
| Heavily armed, my intention was to blow the next brain out
| Тяжело вооруженный, я собирался вышибить мозг следующему
|
| I had it cocked before I got to the door
| Я взвел его, прежде чем добрался до двери
|
| Who da, why da, and why the fuck they doin' this for
| Кто да, почему да, и какого хрена они делают это для
|
| Them niggas spook me, I’m either trippin' or they tryna shoot me
| Эти ниггеры напугали меня, я либо спотыкаюсь, либо они пытаются меня застрелить
|
| I close my eyes and let the bullets fly loosely and unloaded
| Я закрываю глаза и позволяю пулям свободно летать и разряжаться
|
| The front door exploded
| Входная дверь взорвалась
|
| The barrel started burning my hand and I couldn’t hold it
| Ствол начал жечь мне руку, и я не мог его удержать
|
| Still I reloaded, and got another round first
| Тем не менее я перезарядил и получил еще один раунд первым
|
| It seems like the whole incident was pre-rehearsed
| Кажется, что весь инцидент был заранее отрепетирован
|
| The date in front of me had read 12/31
| Дата передо мной была 31 декабря.
|
| What i thought was gunshots was only loud fireworks
| То, что я считал выстрелами, было всего лишь громким фейерверком
|
| The screams got louder, the crowd got bigger
| Крики стали громче, толпа стала больше
|
| Somebody screamed,"Oh I think he killed that nigga"
| Кто-то закричал: «О, я думаю, он убил этого ниггера».
|
| I dropped the trigger, my heart beat, and my knees got excessively weak
| Я нажал на курок, мое сердце забилось, а колени сильно ослабли.
|
| Look I can feel this shit, yet I’m still hopen' I sleep
| Слушай, я чувствую это дерьмо, но я все еще надеюсь, что сплю
|
| I seen his back full of holes and his blood was fresh
| Я видел его спину, полную дыр, и его кровь была свежей
|
| I could smell death creeping through his innocent flesh
| Я чувствовал запах смерти, проникающей сквозь его невинную плоть.
|
| I flipped him over, and feeled what I might soon discover
| Я перевернул его и почувствовал то, что скоро обнаружу
|
| Tears fell, oh fuck this was my brother
| Слезы катились, о, черт возьми, это был мой брат
|
| They got me 'noid, they got me 'noid
| Они сделали меня "ноидом", они меня "ноидом"
|
| They got me 'noid, they got me 'noid
| Они сделали меня "ноидом", они меня "ноидом"
|
| But I ain’t paranoid
| Но я не параноик
|
| On Clearview, I took a look through the rear-view
| На Clearview я взглянул через вид сзади
|
| It was some niggas that my homie fear knew
| Это были какие-то ниггеры, которых знал мой домашний страх
|
| But I wasn’t cool with 'em, as matter fact I didn’t fool with 'em
| Но я не был крут с ними, на самом деле я не дурачился с ними
|
| I speed it up, they either followin' Mac, or they just weeded
| Я ускоряю его, они либо следуют за Маком, либо просто пропалывают
|
| I took a left, and they follow
| Я повернул налево, и они следуют
|
| I told my brother get the hollows, these niggas probably got a problo
| Я сказал моему брату, что у этих ниггеров, вероятно, есть проблемы
|
| I’m way across town, some unknown ground
| Я через город, какая-то неизвестная земля
|
| Paranoid, me and my dawg, we duckin' through the Southern Falls
| Параноик, я и мой друг, мы ныряем через Южный водопад
|
| Spooked out
| Испуганный
|
| Them niggas 6 deep in the Land Rover Jeep creepin'
| Эти ниггеры 6 глубоко в джипе Land Rover,
|
| They fuckin' up my weekend, I started cussin' like a Puerto Rican
| Они испортили мои выходные, я начал ругаться, как пуэрториканец
|
| I’m headed back to the N.O. | Я возвращаюсь в N.O. |
| comin' from B. R
| идущий из Б. Р.
|
| I just done did me a show
| Я только что сделал мне шоу
|
| Them niggas know I probably got the dough so
| Эти ниггеры знают, что я, наверное, получил тесто, так что
|
| They figure they can just fake me, and dump me off in yo
| Они считают, что могут просто подделать меня и бросить меня в йоу
|
| Bitch is u crazy?
| Сука ты сумасшедшая?
|
| I stepped on the gas, but they crept on they ass
| Я нажал на газ, но они подкрались к своей заднице
|
| This shit is happenin' fast
| Это дерьмо происходит быстро
|
| My brother blast at the clouds through the sun-roof
| Мой брат стреляет в облака через люк
|
| A innocent bird dropped
| Невинная птица упала
|
| But that was just tah let the niggas know we had the Glock
| Но это было просто, чтобы ниггеры знали, что у нас есть Глок
|
| But they didn’t stop
| Но они не остановились
|
| I seen the Superdome, I’m almost home
| Я видел Супердоум, я почти дома
|
| I told my brother to give me the cellphone to call my niggas
| Я сказал своему брату дать мне мобильный телефон, чтобы позвонить моим нигерам
|
| We bein' chased by these unfamiliars
| Нас преследуют эти незнакомцы
|
| They probably tryna kill us
| Они, наверное, пытаются нас убить
|
| I can’t shake 'em, I might just have tah break 'em
| Я не могу встряхнуть их, я мог бы просто сломать их
|
| They told me not tah sweat it, cuz they was retracedid
| Они сказали мне, не парься, потому что они были отслежены
|
| If you 'bout bein' harder than harder
| Если ты будешь тяжелее, чем тяжелее
|
| Then we got them thangs so sweat it
| Тогда мы получили их, так что потейте
|
| I felt relieved as I turned on Generaltila
| Я почувствовал облегчение, когда включил Generaltila.
|
| I saw my niggas pop out a store in a black Impala
| Я видел, как мои ниггеры выскочили из магазина на черной Импале
|
| So I popped to, then I jumped out
| Так что я заскочил, а потом выпрыгнул
|
| I opened up the trunk and got the funk out
| Я открыл багажник и вытащил фанк
|
| And I told them niggas jump out
| И я сказал им, что ниггеры выпрыгивают
|
| They opened up the doors slowly, raised they hands
| Они медленно открыли двери, подняли руки
|
| They say they follow me cuz they was Mac’s number one fans
| Они говорят, что следят за мной, потому что они были поклонниками Mac номер один
|
| And all they wanted was some autographs, I dropped the gat
| И все, что они хотели, это несколько автографов, я уронил гат
|
| And started laugh, but why you muthafuckas went the stalker path?
| И начал смеяться, но почему вы, ублюдки, пошли по пути сталкера?
|
| You got a nigga paranoid
| У тебя ниггер-параноик
|
| And I’m slippin', and I’m trippin', and I’m dippin'
| И я ускользаю, и я спотыкаюсь, и я окунаюсь
|
| Fuck | Блядь |