Перевод текста песни Still Lost 2 - Sik World

Still Lost 2 (оригинал)

I didn’t ask for this life, I was born in it
I’m alive but my soul died, I’m just mourning it
I got everything I ever wanted, yet I
See the world moved on and slowly left me behind
Saw my ex’s pregnant now, damn should of been mine
Thought she was the one for me, it hurts me still, I can’t lie
Saw my friends settle down, turn to husband and wives
And starting family’s, I’ve watched them all from the side
It’s like they found the thing I search for
But never could find
And no one told me success will leav you empty inside
When no ons there to share it with, fuck how careless was I
To not noticed them using me, ones who swear they would ride
Until the end, I’ve hit the end and now they’re no where in site
I’m so motherfucking lonely and there’s no where to hide
I have struggles, they’re aware, yet they never tried to see if I’m fine
How much can I take?
Lost along the way
I’m still lost, still lost
I’m not the same
How long can this wait?
I’m about to break
I’m still lost, still lost
I’m not the same (Same)
I didn’t ask for the life, I was brought in it
I still feel alone despite my big audience
I know they say that time is supposed to heal
But all time ever did was show me time isn’t real
All my «Let's just be friends» aren’t my friends anymore
Those who used to check on me, never check anymore
Wonder if they’ll come and see me, when I’m out here on tour
Or will they see the ad for it, laugh and leave it ignored?
Not like I need them 'cause we know I made it the farthest
At times I wanna finish on the path we have started
I’m heartless, 'cause I’m owed apologys that I’ll never get
I’m tryna forgive myself and burn away my regrets
No one left, feels like I’m losing control
I swear this winter’s about to be cold
People tell me that I’m winning, when I already know
The only issue is I hate that I’m winning alone, damn
I’m tired, I’m tired
I’m tired of being alone
How much can I take?
Lost along the way
I’m still lost, still lost
I’m not the same
How long can this wait?
I’m about to break
I’m still lost, still lost
I’m not the same (Same)

(перевод)

Я не просил этой жизни, я родился в ней
Я жив, но моя душа умерла, я просто оплакиваю это
Я получил все, что когда-либо хотел, но я
Смотрите, как мир двигался дальше и медленно оставил меня позади
Увидел, что моя бывшая беременна сейчас, черт возьми, должна была быть моей
Думал, что она для меня, но мне до сих пор больно, я не могу лгать
Видел, как мои друзья успокоились, обратились к мужу и женам
И начиная семью, я наблюдал за ними со стороны
Как будто они нашли то, что я ищу
Но никогда не мог найти
И никто не сказал мне, что успех оставит тебя пустым внутри
Когда не с кем поделиться, черт возьми, как я был неосторожен
Чтобы не заметили, как они используют меня, те, кто клянется, что они будут ездить
До конца, я дошел до конца, и теперь их нет где на сайте
Я так чертовски одинок, и мне негде спрятаться
У меня проблемы, они знают, но никогда не пытались проверить, в порядке ли я.
Сколько я могу взять?
Потерянный по пути
Я все еще потерян, все еще потерян
я не такой
Как долго это может ждать?
Я собираюсь сломаться
Я все еще потерян, все еще потерян
Я не тот (то же)
Я не просил жизни, меня привели к ней
Я все еще чувствую себя одиноким, несмотря на мою большую аудиторию
Я знаю, они говорят, что время должно лечить
Но все время когда-либо показывало мне, что время не реально
Все мои «Давай просто будем друзьями» мне больше не друзья
Те, кто проверял меня, больше никогда не проверяют
Интересно, придут ли они посмотреть на меня, когда я буду здесь в туре
Или увидят рекламу, посмеются и проигнорируют?
Не то чтобы они мне нужны, потому что мы знаем, что я сделал это дальше всех
Иногда я хочу закончить путь, который мы начали
Я бессердечный, потому что я должен извиниться, что никогда не получу
Я пытаюсь простить себя и сжечь свои сожаления
Никто не ушел, кажется, я теряю контроль
Клянусь, эта зима будет холодной
Люди говорят мне, что я выигрываю, когда я уже знаю
Единственная проблема в том, что я ненавижу, что я выигрываю один, черт возьми
Я устал, я устал
Я устал быть один
Сколько я могу взять?
Потерянный по пути
Я все еще потерян, все еще потерян
я не такой
Как долго это может ждать?
Я собираюсь сломаться
Я все еще потерян, все еще потерян
Я не тот (то же)