Перевод текста песни Rakkaudesta - Sielun Veljet

Rakkaudesta (оригинал)

Huokaus kulkee, se syliinsä sulkee
Jo vierähtäneen kyyneleen
Tunnelma lämmin ja surullinen
Mutta silti onnellinen
Sun jalkasi hakkaavat katujen kultaa
Mä jähmetyn keskellä jään
Sä lähetät kaukaisen kaupungin luolista
Valoa lämmittävää
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olen maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Hetkemme kauneimmat liian kauniita
Sanojen viekkaudelle
Rakkaus on rauhaa ja vapautta
Sanoja raiskattuja
On kotini linnaakin komeampi
Sydämesi
On kotisi lämmin ja lohdullinen
Sydämeni
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olet maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Julistan sun sydämesi valoa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa

Любовь (перевод)

Вздох проходит, он закрывается в его объятиях
Уже в слезах
Атмосфера теплая и грустная
Но все равно счастлив
Ваши ноги бьют по золоту на улицах
Я застыл посреди льда
Ты посылаешь из пещеры в далекий город
Легкий нагрев
Мы гении, вы это знали
Мы изобрели любовь
Я земля, я луна
Ты луна, я земля
Я строю дом в твоем сердце, я люблю суа
Больше, чем Бог
Я строю дом в твоем сердце, я люблю суа
Больше, чем Бог
Наши самые прекрасные моменты слишком прекрасны
За хитростью слов
Любовь - это мир и свобода
Слова изнасиловали
Мой дом даже красивее, чем замок
Твое сердце
Пусть в вашем доме будет тепло и уютно
Мое сердце
Мы гении, вы это знали
Мы изобрели любовь
Ты земля, я луна
Ты луна, я земля
Я строю дом в твоем сердце, я люблю суа
Больше, чем Бог
Я строю дом в твоем сердце, я люблю суа
Больше, чем Бог
Я заявляю светом твоего сердца, я люблю тебя
Больше, чем Бог
Я строю дом в твоем сердце, я люблю суа
Больше, чем Бог