Перевод текста песни In a Train - Sieben

In a Train (оригинал)

Roll the landscape in see-through eyes
She drifts away on midnight lines
Down distant track where the lines converge
And the future will come as fire
And the future will come as fire
Outside the future comes as fire
(Inside)
Outside the future comes as fire
(Outside, looking in)
On the inside we work in lines
Crave account for, and destinate our time
On a searing horizon of molten wire
And the future will come as fire
And the future will come as fire
Outside the future comes as fire
(Inside)
Outside the future comes as fire
(Outside, looking in)

В поезде (перевод)

Прокатите пейзаж в прозрачных глазах
Она уходит на полуночные линии
Вниз по дальней дорожке, где сходятся линии
И будущее придет как огня
И будущее придет как огня
Вне будущего приходит как огонь
(Внутри)
Вне будущего приходит как огонь
(Снаружи, заглядывая внутрь)
Внутри мы работаем в линиях
Жажда счета и назначения нашего времени
На обжигающем горизонте расплавленной проволоки
И будущее придет как огня
И будущее придет как огня
Вне будущего приходит как огонь
(Внутри)
Вне будущего приходит как огонь
(Снаружи, заглядывая внутрь)