Перевод текста песни Gods & Kings - Siamese

Gods & Kings (оригинал)

My daydreams come true at night
When my blood is a mix of cocaine
And megalomania
I am king
Yes I am God
I am everything
Everything I’m not
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am no longer afraid of failure
I no longer linger on why life keeps me disappointed
Cause I feel much lighter at night
When we are kings and we are gods
We are gods
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am king
I am king
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water

Боги и Цари (перевод)

Мои мечты сбываются ночью
Когда моя кровь - это смесь кокаина
И мания величия
Я король
Да, я Бог
я все
Все, чем я не являюсь
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой
Я больше не боюсь неудач
Я больше не задерживаюсь на том, почему жизнь разочаровывает меня
Потому что я чувствую себя намного легче ночью
Когда мы короли и мы боги
Мы боги
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой
Я король
Я король
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой
Я держу его близко, держу его ближе (боюсь потерять его)
Я едва держу голову над водой