Перевод текста песни Feel The Vibe - Shy Glizzy, Meek Mill

Feel The Vibe (оригинал)

I fell in love with this money shit
Got in the game and I’m lovin' it
I gotta pray like a hunnid times
I can’t believe how it’s comin' in
I got the Patek, the Richard Mille
Bustdown Rollie, AP and the Skeleton
And I just jumped out the
And I still got my soul, I ain’t sellin' it
And I still my, I ain’t tuckin' it
Niggas sayin' it’s love, I know it’s not
I just walked out the club with twenty dots
And they all 'bout to fuck me right on the spot
I just worked for this money then bought the drop
'Bout to shit on these niggas, no Porter pot
I had to whip, then sellin' that water weight
Gotta get it all to 'em before it drop
I’ma keep it real with you before I lie
I’ma make like a billion 'fore I die
I’ve been keepin' that milli right on my side
When I go out to Philly, it’s war outside
I’ve been layin' low, blowin' this cash, lately
I done spent like a mil' on Rodeo Drive
I heard my opps been mad lately
I was surprised he still alive
None of these niggas can kill the vibe
None of these niggas can kill the vibe
Bodies gon' drop, they say it’s smoke
It’s crazy 'cause I’m on the killer’s side
All of my niggas still slang dope
Deep in the jungle, they still alive
No situations, I ain’t fooled
We 'bout to win, I can feel the vibe (Young Jefe Holmes)
We 'bout to win, and I feel the vibes
Pray that I look in my killer eyes
How he ran, he still alive?
(What?)
We steady screamin' out «Free the guys"(What? What?)
I went from a million top five (Top five)
You know numbers they don’t lie (No sir)
No I can’t be with these broke guys
Our mobs that they gon' die (Yeah, yeah, yeah)
I’m a rich nigga, wrist, call me six figure (Ice)
Eenie meenie miney mo, I choose a bitch she get litter (Get lit)
Certified, yeah I like to scratch niggas (God damn)
But who are you to say that I won’t be the next (God damn, God damn)
Now let me tell you 'bout myself
Yeah I’m the big boss if you didn’t know (Boss)
And even before I had a check, I was pullin' up them different hoes (Uh-uh)
but that ain’t the way they see me though
I hit the opp block, hop out with that Glock and the finger roll (Ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh)
None of these niggas can kill the vibe
None of these niggas can kill the vibe
Bodies gon' drop, they say it’s smoke
It’s crazy 'cause I’m on the killer’s side
All of my niggas still slang dope
Deep in the jungle, they still alive
No situations, I ain’t fooled
We 'bout to win, I can feel the vibe, damn

(перевод)

Я влюбился в это дерьмо с деньгами
Зашел в игру, и мне это нравится
Я должен молиться, как сотню раз
Я не могу поверить, как это происходит
У меня есть Patek, Richard Mille
Разорви Ролли, ЭйПи и Скелета
И я просто выпрыгнул из
И у меня все еще есть душа, я ее не продаю
И я все еще мой, я не заправляю его
Ниггеры говорят, что это любовь, я знаю, что это не так.
Я только что вышел из клуба с двадцатью точками
И все они собираются трахнуть меня прямо на месте
Я просто работал за эти деньги, а потом купил дроп
«Насрать на этих нигеров, без марихуаны Портера
Мне пришлось взбить, а затем продать этот вес воды
Должен доставить им все это, прежде чем оно упадет
Я буду говорить с тобой по-настоящему, прежде чем солгать
Я заработаю миллиард, прежде чем умру
Я держал эту милли прямо на моей стороне
Когда я уезжаю в Филадельфию, снаружи война
В последнее время я лежу на низком уровне, трачу эти деньги
Я потратил как миллион на Родео Драйв
Я слышал, что мои оппоненты в последнее время были в бешенстве
Я был удивлен, что он все еще жив
Ни один из этих нигеров не может убить атмосферу
Ни один из этих нигеров не может убить атмосферу
Тела упадут, говорят, это дым.
Это безумие, потому что я на стороне убийцы
Все мои ниггеры все еще сленговые наркотики
Глубоко в джунглях они все еще живы
Никаких ситуаций, меня не одурачить
Мы собираемся победить, я чувствую энергетику (Молодой Джеф Холмс)
Мы собираемся победить, и я чувствую флюиды
Молитесь, чтобы я посмотрел в свои убийственные глаза
Как он бежал, он еще жив?
(Что?)
Мы постоянно кричим «Освободите ребят» (Что? Что?)
Я ушел из миллиона пятерки (пятерки)
Вы знаете цифры, они не лгут (Нет, сэр)
Нет, я не могу быть с этими разоренными парнями
Наши мобы, что они умрут (Да, да, да)
Я богатый ниггер, запястье, называй меня шестизначным (Лед)
Ини мини мини мо, я выбираю суку, она получает мусор (зажигай)
Сертифицировано, да, мне нравится царапать нигеров (черт возьми)
Но кто ты такой, чтобы говорить, что я не буду следующим (черт возьми, черт возьми)
Теперь позвольте мне рассказать вам о себе
Да, я большой босс, если вы не знали (Босс)
И еще до того, как я получил чек, я тянул их разные мотыги (Угу)
но это не то, как они видят меня
Я ударяю блок противника, выпрыгиваю с этим Глоком и вращаю пальцами (о, о, о,
ох, ох)
Ни один из этих нигеров не может убить атмосферу
Ни один из этих нигеров не может убить атмосферу
Тела упадут, говорят, это дым.
Это безумие, потому что я на стороне убийцы
Все мои ниггеры все еще сленговые наркотики
Глубоко в джунглях они все еще живы
Никаких ситуаций, меня не одурачить
Мы собираемся победить, я чувствую атмосферу, черт возьми