| I know a place where the hearts dont break
| Я знаю место, где сердца не разбиваются
|
| The reality is scripted and the boobs are fake
| Реальность написана по сценарию, а сиськи фальшивые.
|
| The smell of success is sold like inscents
| Запах успеха продается как благовония
|
| And pump through the vents of your mercedes-benz
| И прокачайте через вентиляционные отверстия вашего mercedes-benz
|
| And all my friends are almost famous
| И все мои друзья почти знамениты
|
| Making sex tapes to get on the a-list
| Создание секс-лент, чтобы попасть в список лучших
|
| Trynna get their faces on the tabloid pages
| Trynna получить их лица на бульварных страницах
|
| So they can get paid to party in vegas
| Чтобы им платили за вечеринку в Вегасе.
|
| And rehab and then its off to rehab and a 22 million dollar malibu beach pad
| И реабилитация, а затем реабилитация и пляжная площадка Малибу за 22 миллиона долларов.
|
| I seen that the ways these girls on the scene that
| Я видел, как эти девушки на сцене
|
| When they first show up
| Когда они впервые появляются
|
| Trynna blow up you know what these little girls better grow up
| Попробуйте взорвать, вы знаете, что этим маленьким девочкам лучше вырасти
|
| Before they sniff and spend all their dough up
| Прежде чем они понюхают и потратят все свое тесто.
|
| O.D. | О.Д. |
| choke on they throw up
| подавиться они рвут
|
| In the hotel california
| В отеле Калифорния
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| The lights are always on
| Свет всегда включен
|
| The bar is never closed
| Бар никогда не закрывается
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| But nothing good is free
| Но ничего хорошего не бывает бесплатно
|
| It’ll cost you your heart and your soul
| Это будет стоить вам вашего сердца и вашей души
|
| I know a place on the sunset strip
| Я знаю место на закатной полосе
|
| Where all the beautiful ladies like to undress quick
| Где все красивые дамы любят быстро раздеваться
|
| And if you gotta nice whip
| И если тебе нужен хороший хлыст
|
| And come pick up the check | И приходите забрать чек |
| You can get your dick wet by a young rocket
| Вы можете намочить свой член молодой ракетой
|
| Sex money and fame in los angeles
| Секс-деньги и слава в Лос-Анджелесе
|
| Its a place where a pretty face get you access
| Это место, где красивое лицо дает вам доступ
|
| To the access of the young and the reckless
| К доступу молодых и безрассудных
|
| Another scratch on the bumper of my lexus
| Еще одна царапина на бампере моего lexus
|
| New kid in town is the next big thing
| Новый ребенок в городе – следующее большое событие
|
| And she sing like a bird if your pitch corrected
| И она поет, как птица, если твоя подача исправлена
|
| Little pop star headed for the top now
| Маленькая поп-звезда направилась к вершине
|
| In the fast lane with the top down
| В скоростной полосе сверху вниз
|
| Too late for the brakes cant stop now
| Слишком поздно, тормоза не могут остановиться.
|
| Wild child call for your mom now
| Дикий ребенок зовет твою маму сейчас
|
| Screamin' out there’s no place like home
| Кричу, что нет места лучше дома
|
| And then she spend another night alone
| А потом она проведет еще одну ночь в одиночестве
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| The lights are always on
| Свет всегда включен
|
| The bar is never closed
| Бар никогда не закрывается
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| But nothing good is free
| Но ничего хорошего не бывает бесплатно
|
| It’ll cost you your heart and your soul
| Это будет стоить вам вашего сердца и вашей души
|
| Its ashame how the money and fame
| Стыдно, как деньги и слава
|
| Gotta pretty young thang goin' out with a bang
| Должен быть довольно молодой, что выходит с треском
|
| Gettin' used up so beat and bruised up
| Устал, так избит и ушиблен
|
| The same ol' shit come later come sooner
| То же самое дерьмо приходит позже, приходите раньше
|
| Nuthin' new just a diferent case
| Ничего нового, просто другой случай
|
| She dissappeared in a year no sign no trace
| Она исчезла через год без следа
|
| Got caught up in the pace leather and lace | Попался в ритме кожи и кружева |
| Got addicted after just one taste
| Получил зависимость после всего лишь одного вкуса
|
| She made an entrance lit up the place
| Она сделала вход, осветила место
|
| With a thousand flashes goin' off in her face
| С тысячей вспышек на ее лице
|
| She couldn’t take it the fame stripped her naked
| Она не могла принять это, слава разделила ее догола
|
| Taken over by the need to make it
| Захвачено необходимостью сделать это
|
| Sleepin' with the agents to get a start
| Спать с агентами, чтобы начать
|
| Sleepin' with directors to get the part
| Сплю с режиссерами, чтобы получить роль
|
| Sleepin' pills and alcohol
| Снотворное и алкоголь
|
| I seen it all in the valley of the dogs
| Я видел все это в долине собак
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| The lights are always on
| Свет всегда включен
|
| The bar is never closed
| Бар никогда не закрывается
|
| I know a little place we can go right down the road
| Я знаю небольшое место, куда мы можем пойти прямо по дороге
|
| But nothing good is free
| Но ничего хорошего не бывает бесплатно
|
| It’ll cost you your heart and your soul | Это будет стоить вам вашего сердца и вашей души |