Перевод текста песни Paper Moon - Shout Out Louds

Paper Moon (оригинал)

Oh, the moon
Is watching over us
But in the dark, in the dark
I dare to tell you
Oh, the moon
Is watching over us
But in the dark, in the dark
I dare to tell you
I have time
All the time in the world
To make it happen
To make this happen
And is it true what they say about us?
Are the walls closing in?
And hard to push away
Still too far to push away
No, no, no
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
In the dark, in the dark
I dare to tell you
And is it true what they say about us?
Are the walls closing in?
And hard to push away
Still too far to push away
No, no, no
And have you ever tasted
Young blood, young blood, young blood?
And have you ever tasted
Young blood, young blood, young blood?
Oh, ohh
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)
Du, du, du, du
Du, du, du, du
(Ooh, ooh)

Бумажная Луна (перевод)

О, луна
наблюдает за нами
Но в темноте, в темноте
Я осмелюсь сказать тебе
О, луна
наблюдает за нами
Но в темноте, в темноте
Я осмелюсь сказать тебе
У меня есть время
Все время в мире
Чтобы это произошло
Чтобы это произошло
И правда ли то, что они говорят о нас?
Стены закрываются?
И трудно оттолкнуть
Все еще слишком далеко, чтобы оттолкнуть
Нет нет нет
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
В темноте, в темноте
Я осмелюсь сказать тебе
И правда ли то, что они говорят о нас?
Стены закрываются?
И трудно оттолкнуть
Все еще слишком далеко, чтобы оттолкнуть
Нет нет нет
А вы когда-нибудь пробовали
Молодая кровь, молодая кровь, молодая кровь?
А вы когда-нибудь пробовали
Молодая кровь, молодая кровь, молодая кровь?
О, ох
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)
Ду, дю, дю, дю
Ду, дю, дю, дю
(Ох, ох)