| Hear ye, hear ye
| Слышишь, слышишь
|
| The court’s in session
| Суд заседает
|
| The court’s in session, now
| Суд заседает, сейчас
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Stop eatin' that fudge
| Хватит есть эту выдумку
|
| Cause here comes the judge
| Потому что вот идет судья
|
| Don’t nobody buzz
| Никто не жужжит
|
| Cause here comes the judge
| Потому что вот идет судья
|
| Judge Shorty is presidin' today
| Сегодня председательствует судья Коротышка.
|
| And he don’t take no stuff from nobody
| И он ни у кого ничего не берет
|
| No kind of way
| Ни в коем случае
|
| Hey boy, take off that hat
| Эй, мальчик, сними шляпу
|
| Where do you think you’re at
| Как вы думаете, где вы находитесь?
|
| I know where you gon' be
| Я знаю, где ты будешь
|
| If you don’t heed my plea
| Если ты не прислушаешься к моей мольбе
|
| I’m here to tell you
| Я здесь, чтобы рассказать вам
|
| Court’s in session
| Заседание суда
|
| Order in the court now
| Заказать в суде сейчас
|
| Court’s in session
| Заседание суда
|
| Can’t nobody smoke now
| Теперь никто не курит
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here come the judge,
| Вот идет судья,
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| y’all here comes the judge
| вы все идете судья
|
| Order, order
| Порядок, порядок
|
| What’s the first case on the docket
| Какое первое дело в списке
|
| Judge I got a boy here who can’t dance
| Судья, у меня здесь мальчик, который не умеет танцевать.
|
| Can’t dance? | Не умеешь танцевать? |
| Ah
| Ах
|
| Ninety days, thirty days for boogaloo
| Девяносто дней, тридцать дней бугалу
|
| Thirty days to learn how to shing-a-ling
| Тридцать дней, чтобы научиться ловить рыбу
|
| And thirty more for the Afro twist
| И еще тридцать для афро твист
|
| Can’t dance, what is this
| Не умею танцевать, что это
|
| Court’s in session everybody quiet now
| Суд заседает, теперь все тихо
|
| Court’s in session, here comes the judge
| Суд заседает, вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Is that the man?
| Это мужчина?
|
| No, your honor
| Нет, ваша честь
|
| Does he look like the man?
| Он похож на мужчину?
|
| No, your Honor
| Нет, ваша честь
|
| Well, I’m sorry you got to go now
| Что ж, мне жаль, что тебе нужно идти сейчас.
|
| Ah ha you can’t recognize the man
| Ах, ха, ты не узнаешь этого человека
|
| You got to stand guilty
| Вы должны быть виноваты
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Ah yes, here comes the judge
| Ах да, вот идет судья
|
| They caught him stompin' down the aisle
| Они поймали его топать по проходу
|
| Yes here comes the judge
| Да вот идет судья
|
| I’d rather be lost in the jungle of Brazil
| Я предпочел бы потеряться в джунглях Бразилии
|
| Than to face the judge
| Чем предстать перед судьей
|
| This morning the way he feels
| Сегодня утром, как он себя чувствует
|
| Here comes the judge
| Вот идет судья
|
| Here comes the judge boy | А вот и судья |