| We skipped the light fandango
| Мы пропустили легкое фанданго
|
| And turned cartwheels 'cross the floor
| И повернутые колеса по полу
|
| Oh I was feeling kinda seasick
| О, меня немного укачивало
|
| But the crowd called out for more, yes they did
| Но толпа требовала большего, да, они сделали
|
| The room was humming harder
| Комната гудела сильнее
|
| As the ceiling flew away
| Когда потолок улетел
|
| When we called out for another drink
| Когда мы попросили еще выпить
|
| Oh, the waiter brought a tray
| О, официант принес поднос
|
| So it was alright later
| Так что все было в порядке позже
|
| As the miller told his tale
| Как мельник рассказал свою историю
|
| That her face, at first just ghostly
| Что ее лицо, сначала просто призрачное
|
| Turned a whiter shade of pale
| Стал более белым оттенком бледного
|
| A whiter shade, a whiter shade of pale!
| Более белый оттенок, более белый оттенок бледного!
|
| A whiter shade, a whiter shade, a whiter shade of pale! | Белее оттенок, белее оттенок, белее оттенок бледного! |